< prev index next >

make/data/cldr/common/main/de_CH.xml

Print this page


   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
   2 <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
   3 <!-- Copyright © 1991-2019 Unicode, Inc.
   4 For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
   5 Unicode and the Unicode Logo are registered trademarks of Unicode, Inc. in the U.S. and other countries.
   6 CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
   7 -->
   8 <ldml>
   9         <identity>
  10                 <version number="$Revision: 14786 $"/>
  11                 <language type="de"/>
  12                 <territory type="CH"/>
  13         </identity>
  14         <localeDisplayNames>
  15                 <languages>
  16                         <language type="ace">Aceh-Sprache</language>
  17                         <language type="ach">Acholi-Sprache</language>
  18                         <language type="ars">Nadschd-Arabisch</language>
  19                         <language type="bas">Basaa-Sprache</language>
  20                         <language type="be">Weissrussisch</language>
  21                         <language type="bik">Bikol-Sprache</language>
  22                         <language type="bin">Bini-Sprache</language>
  23                         <language type="chb">Chibcha-Sprache</language>
  24                         <language type="din">Dinka-Sprache</language>
  25                         <language type="fan">Pangwe-Sprache</language>
  26                         <language type="gba">Gbaya-Sprache</language>
  27                         <language type="kmb">Kimbundu-Sprache</language>
  28                         <language type="mus">Muskogee-Sprache</language>
  29                         <language type="prg">Altpreussisch</language>
  30                 </languages>
  31                 <territories>
  32                         <territory type="BN">Brunei</territory>
  33                         <territory type="BW">Botswana</territory>
  34                         <territory type="BY">Weissrussland</territory>
  35                         <territory type="CV">Kapverden</territory>
  36                         <territory type="GB">Grossbritannien</territory>
  37                         <territory type="QO">Äusseres Ozeanien</territory>
  38                         <territory type="SB">Salomon-Inseln</territory>
  39                         <territory type="TL">Osttimor</territory>
  40                         <territory type="ZW">Zimbabwe</territory>
  41                 </territories>
  42                 <keys>
  43                         <key type="colCaseFirst" draft="contributed">Sortierung nach Gross- bzw. Kleinbuchstaben</key>
  44                         <key type="colCaseLevel" draft="contributed">Sortierung nach Gross- oder Kleinschreibung</key>
  45                         <key type="ms">Mass-System</key>
  46                 </keys>
  47                 <types>
  48                         <type key="colCaseFirst" type="upper" draft="contributed">Grossbuchstaben zuerst aufführen</type>
  49                         <type key="colCaseLevel" type="no" draft="contributed">Ohne Gross-/Kleinschreibung sortieren</type>
  50                         <type key="colCaseLevel" type="yes" draft="contributed">Nach Gross-/Kleinschreibung sortieren</type>
  51                         <type key="ms" type="uksystem">britisches Mass-System</type>
  52                         <type key="ms" type="ussystem">US Mass-System</type>
  53                 </types>
  54         </localeDisplayNames>
  55         <characters>
  56                 <exemplarCharacters>[a ä b c d e f g h i j k l m n o ö p q r s t u ü v w x y z]</exemplarCharacters>
  57                 <exemplarCharacters type="numbers">[\- . ’ % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]</exemplarCharacters>
  58                 <parseLenients scope="general" level="lenient">
  59                         <parseLenient sample="’" draft="contributed">['ʼ՚᾽᾿’']</parseLenient>
  60                 </parseLenients>
  61         </characters>
  62         <dates>
  63                 <calendars>
  64                         <calendar type="gregorian">
  65                                 <days>
  66                                         <dayContext type="format">
  67                                                 <dayWidth type="short">
  68                                                         <day type="sun">So</day>
  69                                                         <day type="mon">Mo</day>
  70                                                         <day type="tue">Di</day>
  71                                                         <day type="wed">Mi</day>
  72                                                         <day type="thu">Do</day>
  73                                                         <day type="fri">Fr</day>
  74                                                         <day type="sat">Sa</day>
  75                                                 </dayWidth>
  76                                         </dayContext>
  77                                 </days>
  78                         </calendar>
  79                 </calendars>
  80                 <fields>
  81                         <field type="era-narrow">
  82                                 <displayName>Epoche</displayName>
  83                         </field>
  84                         <field type="quarter">
  85                                 <relative type="-1" draft="contributed">letztes Quartal</relative>
  86                                 <relative type="0" draft="contributed">dieses Quartal</relative>
  87                         </field>
  88                         <field type="weekOfMonth">
  89                                 <displayName>Woche im Monat</displayName>
  90                         </field>
  91                         <field type="weekOfMonth-short">
  92                                 <displayName>Wo. i. M.</displayName>
  93                         </field>
  94                         <field type="weekOfMonth-narrow">
  95                                 <displayName>W. i. Mon.</displayName>
  96                         </field>
  97                         <field type="dayOfYear-short">
  98                                 <displayName>Tag d. J.</displayName>
  99                         </field>
 100                         <field type="weekday-narrow">
 101                                 <displayName>Wochentag</displayName>
 102                         </field>
 103                         <field type="weekdayOfMonth">
 104                                 <displayName>Wochentag im Monat</displayName>
 105                         </field>
 106                         <field type="weekdayOfMonth-short">
 107                                 <displayName>Wochent. i. Mo.</displayName>
 108                         </field>
 109                         <field type="weekdayOfMonth-narrow">
 110                                 <displayName>Wochent. i. Mon.</displayName>
 111                         </field>
 112                 </fields>
 113                 <timeZoneNames>
 114                         <zone type="Asia/Brunei">
 115                                 <exemplarCity>Brunei</exemplarCity>
 116                         </zone>
 117                         <zone type="Asia/Macau">
 118                                 <exemplarCity>Macao</exemplarCity>
 119                         </zone>
 120                         <zone type="Europe/Saratov">
 121                                 <exemplarCity>Saratov</exemplarCity>
 122                         </zone>
 123                         <metazone type="Brunei">
 124                                 <long>
 125                                         <standard>Brunei-Zeit</standard>
 126                                 </long>
 127                         </metazone>
 128                         <metazone type="Solomon">
 129                                 <long>
 130                                         <standard>Salomoninseln-Zeit</standard>
 131                                 </long>
 132                         </metazone>
 133                 </timeZoneNames>
 134         </dates>
 135         <numbers>
 136                 <symbols numberSystem="latn">
 137                         <decimal>.</decimal>
 138                         <group>’</group>
 139                 </symbols>
 140                 <percentFormats numberSystem="latn">
 141                         <percentFormatLength>
 142                                 <percentFormat>
 143                                         <pattern>#,##0%</pattern>
 144                                 </percentFormat>
 145                         </percentFormatLength>
 146                 </percentFormats>
 147                 <currencyFormats numberSystem="latn">
 148                         <currencyFormatLength>
 149                                 <currencyFormat type="standard">
 150                                         <pattern>¤ #,##0.00;¤-#,##0.00</pattern>
 151                                 </currencyFormat>
 152                         </currencyFormatLength>
 153                 </currencyFormats>
 154                 <currencies>
 155                         <currency type="BYN">
 156                                 <displayName>Weissrussischer Rubel</displayName>
 157                                 <displayName count="one">Weissrussischer Rubel</displayName>
 158                                 <displayName count="other">Weissrussische Rubel</displayName>
 159                         </currency>
 160                         <currency type="BYR">
 161                                 <displayName>Weissrussischer Rubel (2000–2016)</displayName>
 162                                 <displayName count="one">Weissrussischer Rubel (2000–2016)</displayName>
 163                                 <displayName count="other">Weissrussische Rubel (2000–2016)</displayName>
 164                         </currency>
 165                         <currency type="CHF">
 166                                 <symbol draft="contributed">CHF</symbol>
 167                         </currency>
 168                         <currency type="EUR">
 169                                 <symbol>EUR</symbol>
 170                                 <symbol alt="narrow" draft="contributed">EUR</symbol>
 171                         </currency>




 172                         <currency type="STN">
 173                                 <displayName>São-toméischer Dobra (2018)</displayName>
 174                                 <displayName count="one">São-toméischer Dobra (2018)</displayName>
 175                                 <displayName count="other">São-toméischer Dobra (2018)</displayName>
 176                         </currency>
 177                         <currency type="VEF">
 178                                 <displayName>Venezolanischer Bolívar</displayName>
 179                                 <displayName count="one">Venezolanischer Bolívar</displayName>
 180                                 <displayName count="other">Venezolanische Bolívares</displayName>
 181                         </currency>
 182                         <currency type="VES">
 183                                 <displayName>VES</displayName>
 184                                 <displayName count="one">VES</displayName>
 185                                 <displayName count="other">VES</displayName>
 186                         </currency>
 187                 </currencies>
 188         </numbers>
 189         <units>
 190                 <unitLength type="long">
 191                         <unit type="area-square-foot">
 192                                 <displayName>Quadratfuss</displayName>
 193                                 <unitPattern count="one">{0} Quadratfuss</unitPattern>
 194                                 <unitPattern count="other">{0} Quadratfuss</unitPattern>
 195                         </unit>
 196                         <unit type="concentr-milligram-per-deciliter">
 197                                 <displayName>mg/dL</displayName>
 198                         </unit>
 199                         <unit type="length-foot">
 200                                 <displayName>Fuss</displayName>
 201                                 <unitPattern count="one">{0} Fuss</unitPattern>
 202                                 <unitPattern count="other">{0} Fuss</unitPattern>
 203                                 <perUnitPattern>{0} pro Fuss</perUnitPattern>
 204                         </unit>
 205                         <unit type="volume-cubic-foot">
 206                                 <displayName>Kubikfuss</displayName>
 207                                 <unitPattern count="one">{0} Kubikfuss</unitPattern>
 208                                 <unitPattern count="other">{0} Kubikfuss</unitPattern>
 209                         </unit>
 210                         <unit type="volume-gallon-imperial">
 211                                 <unitPattern count="one">{0} gal Imp.</unitPattern>
 212                                 <unitPattern count="other">{0} gal Imp.</unitPattern>
 213                                 <perUnitPattern>{0}/gal Imp.</perUnitPattern>
 214                         </unit>
 215                 </unitLength>
 216                 <unitLength type="short">
 217                         <unit type="length-foot">
 218                                 <displayName>Fuss</displayName>
 219                         </unit>
 220                         <unit type="volume-gallon-imperial">
 221                                 <unitPattern count="one">{0} gal Imp.</unitPattern>
 222                                 <unitPattern count="other">{0} gal Imp.</unitPattern>
 223                                 <perUnitPattern>{0}/gal Imp.</perUnitPattern>
 224                         </unit>
 225                 </unitLength>
 226         </units>
 227         <typographicNames>
 228                 <axisName type="opsz">optische Grösse</axisName>
 229                 <styleName type="opsz" subtype="8">Konsultationsgrösse</styleName>
 230                 <styleName type="opsz" subtype="12">Lesegrösse</styleName>
 231                 <styleName type="opsz" subtype="18">Schaugrösse</styleName>
 232                 <styleName type="opsz" subtype="72">Plakatgrösse</styleName>
 233                 <styleName type="opsz" subtype="144">Ferngrösse</styleName>
 234                 <styleName type="wght" subtype="200" alt="ultra">ultralight</styleName>
 235                 <styleName type="wght" subtype="500">medium</styleName>
 236                 <styleName type="wght" subtype="600" alt="demi">demibold</styleName>
 237                 <styleName type="wght" subtype="900" alt="heavy">heavy</styleName>
 238         </typographicNames>
 239 </ldml>
   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
   2 <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
   3 <!-- Copyright © 1991-2018 Unicode, Inc.
   4 For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
   5 Unicode and the Unicode Logo are registered trademarks of Unicode, Inc. in the U.S. and other countries.
   6 CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
   7 -->
   8 <ldml>
   9         <identity>
  10                 <version number="$Revision: 13937 $"/>
  11                 <language type="de"/>
  12                 <territory type="CH"/>
  13         </identity>
  14         <localeDisplayNames>
  15                 <languages>
  16                         <language type="ace">Aceh-Sprache</language>
  17                         <language type="ach">Acholi-Sprache</language>

  18                         <language type="bas">Basaa-Sprache</language>
  19                         <language type="be">Weissrussisch</language>
  20                         <language type="bik">Bikol-Sprache</language>
  21                         <language type="bin">Bini-Sprache</language>
  22                         <language type="chb">Chibcha-Sprache</language>
  23                         <language type="din">Dinka-Sprache</language>
  24                         <language type="fan">Pangwe-Sprache</language>
  25                         <language type="gba">Gbaya-Sprache</language>
  26                         <language type="kmb">Kimbundu-Sprache</language>
  27                         <language type="mus">Muskogee-Sprache</language>
  28                         <language type="prg">Altpreussisch</language>
  29                 </languages>
  30                 <territories>
  31                         <territory type="BN">Brunei</territory>
  32                         <territory type="BW">Botswana</territory>
  33                         <territory type="BY">Weissrussland</territory>
  34                         <territory type="CV">Kapverden</territory>
  35                         <territory type="GB">Grossbritannien</territory>
  36                         <territory type="QO">Äusseres Ozeanien</territory>
  37                         <territory type="SB">Salomon-Inseln</territory>
  38                         <territory type="TL">Osttimor</territory>
  39                         <territory type="ZW">Zimbabwe</territory>
  40                 </territories>
  41                 <keys>
  42                         <key type="colCaseFirst" draft="contributed">Sortierung nach Gross- bzw. Kleinbuchstaben</key>
  43                         <key type="colCaseLevel" draft="contributed">Sortierung nach Gross- oder Kleinschreibung</key>
  44                         <key type="ms">Mass-System</key>
  45                 </keys>
  46                 <types>
  47                         <type key="colCaseFirst" type="upper" draft="contributed">Grossbuchstaben zuerst aufführen</type>
  48                         <type key="colCaseLevel" type="no" draft="contributed">Ohne Gross-/Kleinschreibung sortieren</type>
  49                         <type key="colCaseLevel" type="yes" draft="contributed">Nach Gross-/Kleinschreibung sortieren</type>
  50                         <type key="ms" type="uksystem">britisches Mass-System</type>
  51                         <type key="ms" type="ussystem">US Mass-System</type>
  52                 </types>
  53         </localeDisplayNames>
  54         <characters>
  55                 <exemplarCharacters>[a ä b c d e f g h i j k l m n o ö p q r s t u ü v w x y z]</exemplarCharacters>
  56                 <exemplarCharacters type="numbers">[\- . ’ % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]</exemplarCharacters>



  57         </characters>
  58         <dates>
  59                 <calendars>
  60                         <calendar type="gregorian">
  61                                 <days>
  62                                         <dayContext type="format">
  63                                                 <dayWidth type="short">
  64                                                         <day type="sun">So</day>
  65                                                         <day type="mon">Mo</day>
  66                                                         <day type="tue">Di</day>
  67                                                         <day type="wed">Mi</day>
  68                                                         <day type="thu">Do</day>
  69                                                         <day type="fri">Fr</day>
  70                                                         <day type="sat">Sa</day>
  71                                                 </dayWidth>
  72                                         </dayContext>
  73                                 </days>
  74                         </calendar>
  75                 </calendars>
  76                 <fields>
  77                         <field type="era-narrow">
  78                                 <displayName>Epoche</displayName>
  79                         </field>
  80                         <field type="quarter">
  81                                 <relative type="-1">letztes Quartal</relative>
  82                                 <relative type="0">dieses Quartal</relative>
  83                         </field>
  84                         <field type="weekOfMonth">
  85                                 <displayName>Woche im Monat</displayName>
  86                         </field>
  87                         <field type="weekOfMonth-short">
  88                                 <displayName>Wo. i. M.</displayName>
  89                         </field>
  90                         <field type="weekOfMonth-narrow">
  91                                 <displayName>W. i. Mon.</displayName>
  92                         </field>
  93                         <field type="dayOfYear-short">
  94                                 <displayName>Tag d. J.</displayName>
  95                         </field>
  96                         <field type="weekday-narrow">
  97                                 <displayName>Wochentag</displayName>
  98                         </field>
  99                         <field type="weekdayOfMonth">
 100                                 <displayName>Wochentag im Monat</displayName>
 101                         </field>
 102                         <field type="weekdayOfMonth-short">
 103                                 <displayName>Wochent. i. Mo.</displayName>
 104                         </field>
 105                         <field type="weekdayOfMonth-narrow">
 106                                 <displayName>Wochent. i. Mon.</displayName>
 107                         </field>
 108                 </fields>
 109                 <timeZoneNames>






 110                         <zone type="Europe/Saratov">
 111                                 <exemplarCity>Saratov</exemplarCity>
 112                         </zone>










 113                 </timeZoneNames>
 114         </dates>
 115         <numbers>
 116                 <symbols numberSystem="latn">
 117                         <decimal>.</decimal>
 118                         <group>’</group>
 119                 </symbols>
 120                 <percentFormats numberSystem="latn">
 121                         <percentFormatLength>
 122                                 <percentFormat>
 123                                         <pattern>#,##0%</pattern>
 124                                 </percentFormat>
 125                         </percentFormatLength>
 126                 </percentFormats>
 127                 <currencyFormats numberSystem="latn">
 128                         <currencyFormatLength>
 129                                 <currencyFormat type="standard">
 130                                         <pattern>¤ #,##0.00;¤-#,##0.00</pattern>
 131                                 </currencyFormat>
 132                         </currencyFormatLength>
 133                 </currencyFormats>
 134                 <currencies>
 135                         <currency type="BYN">
 136                                 <displayName>Weissrussischer Rubel</displayName>
 137                                 <displayName count="one">Weissrussischer Rubel</displayName>
 138                                 <displayName count="other">Weissrussische Rubel</displayName>
 139                         </currency>
 140                         <currency type="BYR">
 141                                 <displayName>Weissrussischer Rubel (2000–2016)</displayName>
 142                                 <displayName count="one">Weissrussischer Rubel (2000–2016)</displayName>
 143                                 <displayName count="other">Weissrussische Rubel (2000–2016)</displayName>
 144                         </currency>



 145                         <currency type="EUR">
 146                                 <symbol>EUR</symbol>
 147                                 <symbol alt="narrow" draft="contributed">EUR</symbol>
 148                         </currency>
 149                         <currency type="PEN">
 150                                 <displayName>Peruanischer Neuer Sol</displayName>
 151                                 <displayName count="one">Peruanischer Neuer Sol</displayName>
 152                         </currency>
 153                         <currency type="STN">
 154                                 <displayName>São-toméischer Dobra (2018)</displayName>
 155                                 <displayName count="one">São-toméischer Dobra (2018)</displayName>
 156                                 <displayName count="other">São-toméischer Dobra (2018)</displayName>
 157                         </currency>










 158                 </currencies>
 159         </numbers>
 160         <units>
 161                 <unitLength type="long">
 162                         <unit type="area-square-foot">
 163                                 <displayName>Quadratfuss</displayName>
 164                                 <unitPattern count="one">{0} Quadratfuss</unitPattern>
 165                                 <unitPattern count="other">{0} Quadratfuss</unitPattern>
 166                         </unit>
 167                         <unit type="concentr-milligram-per-deciliter">
 168                                 <displayName>mg/dL</displayName>
 169                         </unit>
 170                         <unit type="length-foot">
 171                                 <displayName>Fuss</displayName>
 172                                 <unitPattern count="one">{0} Fuss</unitPattern>
 173                                 <unitPattern count="other">{0} Fuss</unitPattern>
 174                                 <perUnitPattern>{0} pro Fuss</perUnitPattern>
 175                         </unit>
 176                         <unit type="volume-cubic-foot">
 177                                 <displayName>Kubikfuss</displayName>
 178                                 <unitPattern count="one">{0} Kubikfuss</unitPattern>
 179                                 <unitPattern count="other">{0} Kubikfuss</unitPattern>
 180                         </unit>
 181                         <unit type="volume-gallon-imperial">

 182                                 <unitPattern count="other">{0} gal Imp.</unitPattern>
 183                                 <perUnitPattern>{0}/gal Imp.</perUnitPattern>
 184                         </unit>
 185                 </unitLength>
 186                 <unitLength type="short">
 187                         <unit type="length-foot">
 188                                 <displayName>Fuss</displayName>
 189                         </unit>
 190                         <unit type="volume-gallon-imperial">
 191                                 <unitPattern count="one">{0} gal Imp.</unitPattern>
 192                                 <unitPattern count="other">{0} gal Imp.</unitPattern>
 193                                 <perUnitPattern>{0}/gal Imp.</perUnitPattern>
 194                         </unit>
 195                 </unitLength>
 196         </units>
 197         <typographicNames>
 198                 <axisName type="opsz">optische Grösse</axisName>
 199                 <styleName type="opsz" subtype="8">Konsultationsgrösse</styleName>
 200                 <styleName type="opsz" subtype="12">Lesegrösse</styleName>
 201                 <styleName type="opsz" subtype="18">Schaugrösse</styleName>
 202                 <styleName type="opsz" subtype="72">Plakatgrösse</styleName>
 203                 <styleName type="opsz" subtype="144">Ferngrösse</styleName>




 204         </typographicNames>
 205 </ldml>
< prev index next >