< prev index next >

make/data/cldr/common/main/kk.xml

Print this page

        

@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
-<!-- Copyright © 1991-2019 Unicode, Inc.
+<!-- Copyright © 1991-2018 Unicode, Inc.
 For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
 Unicode and the Unicode Logo are registered trademarks of Unicode, Inc. in the U.S. and other countries.
 CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
 
 Warnings: All cp values have U+FE0F characters removed. See /annotationsDerived/ for derived annotations.
 -->
 <ldml>
         <identity>
-                <version number="$Revision: 14982 $"/>
+                <version number="$Revision: 13911 $"/>
                 <language type="kk"/>
         </identity>
         <localeDisplayNames>
                 <localeDisplayPattern>
                         <localePattern>{0} ({1})</localePattern>

@@ -64,11 +64,10 @@
                         <language type="brx">бодо тілі</language>
                         <language type="bs">босния тілі</language>
                         <language type="bug">бугис тілі</language>
                         <language type="byn">блин тілі</language>
                         <language type="ca">каталан тілі</language>
-                        <language type="ccp">чакма тілі</language>
                         <language type="ce">шешен тілі</language>
                         <language type="ceb">себуано тілі</language>
                         <language type="cgg">кига тілі</language>
                         <language type="ch">чаморро тілі</language>
                         <language type="chk">чуук тілі</language>

@@ -426,15 +425,15 @@
                 </languages>
                 <scripts>
                         <script type="Arab">араб жазуы</script>
                         <script type="Armn">армян жазуы</script>
                         <script type="Beng">бенгал жазуы</script>
-                        <script type="Bopo">бопомофо жазуы</script>
+                        <script type="Bopo">бопомофо жазу</script>
                         <script type="Brai">Брайль жазуы</script>
                         <script type="Cyrl">кирилл жазуы</script>
                         <script type="Deva">деванагари жазуы</script>
-                        <script type="Ethi">эфиопиялық жазу</script>
+                        <script type="Ethi">эфиоп жазу</script>
                         <script type="Geor">грузин жазуы</script>
                         <script type="Grek">грек жазуы</script>
                         <script type="Gujr">гуджарати жазуы</script>
                         <script type="Guru">гурмукхи жазуы</script>
                         <script type="Hanb">ханб жазуы</script>

@@ -444,12 +443,12 @@
                         <script type="Hans" alt="stand-alone">жеңілдетілген қытай иероглифы</script>
                         <script type="Hant">дәстүрлі қытай иероглифы</script>
                         <script type="Hant" alt="stand-alone">дәстүрлі қытай иероглифы</script>
                         <script type="Hebr">иврит жазуы</script>
                         <script type="Hira">хирагана жазуы</script>
-                        <script type="Hrkt">хирагана немесе катакана</script>
-                        <script type="Jamo">джамо жазуы</script>
+                        <script type="Hrkt">жапон силлабарийі</script>
+                        <script type="Jamo">чамо жазуы</script>
                         <script type="Jpan">жапон жазуы</script>
                         <script type="Kana">катакана жазуы</script>
                         <script type="Khmr">кхмер жазуы</script>
                         <script type="Knda">каннада жазуы</script>
                         <script type="Kore">корей жазуы</script>

@@ -460,11 +459,11 @@
                         <script type="Mymr">мьянма жазуы</script>
                         <script type="Orya">ория жазуы</script>
                         <script type="Sinh">сингаль жазуы</script>
                         <script type="Taml">тамиль жазуы</script>
                         <script type="Telu">телугу жазуы</script>
-                        <script type="Thaa">тана жазуы</script>
+                        <script type="Thaa">таана жазуы</script>
                         <script type="Thai">тай жазуы</script>
                         <script type="Tibt">тибет жазуы</script>
                         <script type="Zmth">математикалық жазу</script>
                         <script type="Zsye">эмодзи</script>
                         <script type="Zsym">таңбалар</script>

@@ -482,11 +481,11 @@
                         <territory type="013">Орталық Америка</territory>
                         <territory type="014">Шығыс Африка</territory>
                         <territory type="015">Солтүстік Африка</territory>
                         <territory type="017">Орталық Африка</territory>
                         <territory type="018">Оңтүстік Африка</territory>
-                        <territory type="019">Америка</territory>
+                        <territory type="019">Солтүстік және Оңтүстік Америка</territory>
                         <territory type="021">Солтүстік Америка (аймақ)</territory>
                         <territory type="029">Кариб</territory>
                         <territory type="030">Шығыс Азия</territory>
                         <territory type="034">Оңтүстік Азия</territory>
                         <territory type="035">Оңтүстік-Шығыс Азия</territory>

@@ -549,10 +548,11 @@
                         <territory type="CF">Орталық Африка Республикасы</territory>
                         <territory type="CG">Конго-Браззавиль Республикасы</territory>
                         <territory type="CG" alt="variant">Конго Республикасы</territory>
                         <territory type="CH">Швейцария</territory>
                         <territory type="CI">Кот-д’Ивуар</territory>
+                        <territory type="CI" alt="variant">Піл Сүйегі жағалауы</territory>
                         <territory type="CK">Кук аралдары</territory>
                         <territory type="CL">Чили</territory>
                         <territory type="CM">Камерун</territory>
                         <territory type="CN">Қытай</territory>
                         <territory type="CO">Колумбия</territory>

@@ -658,11 +658,12 @@
                         <territory type="MD">Молдова</territory>
                         <territory type="ME">Черногория</territory>
                         <territory type="MF">Сен-Мартен</territory>
                         <territory type="MG">Мадагаскар</territory>
                         <territory type="MH">Маршалл аралдары</territory>
-                        <territory type="MK">Солтүстік Македония</territory>
+                        <territory type="MK">Македония</territory>
+                        <territory type="MK" alt="variant">Македония Республикасы</territory>
                         <territory type="ML">Мали</territory>
                         <territory type="MM">Мьянма (Бирма)</territory>
                         <territory type="MN">Моңғолия</territory>
                         <territory type="MO">Макао АӘА</territory>
                         <territory type="MO" alt="short">Макао</territory>

@@ -704,11 +705,11 @@
                         <territory type="PS" alt="short">Палестина</territory>
                         <territory type="PT">Португалия</territory>
                         <territory type="PW">Палау</territory>
                         <territory type="PY">Парагвай</territory>
                         <territory type="QA">Катар</territory>
-                        <territory type="QO">Сыртқы Океания</territory>
+                        <territory type="QO">Алыс Океания</territory>
                         <territory type="RE">Реюньон</territory>
                         <territory type="RO">Румыния</territory>
                         <territory type="RS">Сербия</territory>
                         <territory type="RU">Ресей</territory>
                         <territory type="RW">Руанда</territory>

@@ -767,12 +768,10 @@
                         <territory type="VI">АҚШ-тың Виргин аралдары</territory>
                         <territory type="VN">Вьетнам</territory>
                         <territory type="VU">Вануату</territory>
                         <territory type="WF">Уоллис және Футуна</territory>
                         <territory type="WS">Самоа</territory>
-                        <territory type="XA">жалған акцент</territory>
-                        <territory type="XB">жалған Bidi</territory>
                         <territory type="XK">Косово</territory>
                         <territory type="YE">Йемен</territory>
                         <territory type="YT">Майотта</territory>
                         <territory type="ZA">Оңтүстік Африка Республикасы</territory>
                         <territory type="ZM">Замбия</territory>

@@ -785,14 +784,14 @@
                         <variant type="SAAHO" draft="unconfirmed">Сахо</variant>
                         <variant type="WADEGILE" draft="unconfirmed">Уейд-Джайлс жүйесі</variant>
                 </variants>
                 <keys>
                         <key type="calendar">Күнтізбе</key>
-                        <key type="cf">Валюта форматы</key>
+                        <key type="cf">Валюта пішімі</key>
                         <key type="collation">Сұрыптау реті</key>
                         <key type="currency">Валюта</key>
-                        <key type="hc">Уақыт форматы (12 не 24)</key>
+                        <key type="hc">Уақыт пішімі (12 не 24)</key>
                         <key type="lb">Жолды тасымалдау стилі</key>
                         <key type="ms">Өлшемдер жүйесі</key>
                         <key type="numbers">Сандар</key>
                 </keys>
                 <types>

@@ -807,12 +806,12 @@
                         <type key="calendar" type="islamic-civil" draft="unconfirmed">Ислам азаматтық күнтізбесі</type>
                         <type key="calendar" type="iso8601">ISO-8601 күнтізбесі</type>
                         <type key="calendar" type="japanese">Жапон күнтізбесі</type>
                         <type key="calendar" type="persian">Парсы күнтізбесі</type>
                         <type key="calendar" type="roc">Мингуо күнтізбесі</type>
-                        <type key="cf" type="account">Есептік валюта форматы</type>
-                        <type key="cf" type="standard">Стандартты валюта форматы</type>
+                        <type key="cf" type="account">Есептік валюта пішімі</type>
+                        <type key="cf" type="standard">Стандартты валюта пішімі</type>
                         <type key="collation" type="ducet">Әдепкі уникод сұрыптау реті</type>
                         <type key="collation" type="search">Жалпы мақсаттағы іздеу</type>
                         <type key="collation" type="standard">Стандартты сұрыптау реті</type>
                         <type key="hc" type="h11">12 сағаттық жүйе (0–11)</type>
                         <type key="hc" type="h12">12 сағаттық жүйе (1–12)</type>

@@ -820,20 +819,20 @@
                         <type key="hc" type="h24">24 сағаттық жүйе (1–24)</type>
                         <type key="lb" type="loose">Жолды тасымалдаудың еркін стилі</type>
                         <type key="lb" type="normal">Жолды тасымалдаудың қалыпты стилі</type>
                         <type key="lb" type="strict">Жолды тасымалдаудың қатаң стилі</type>
                         <type key="ms" type="metric">Метрлік жүйе</type>
-                        <type key="ms" type="uksystem">Британиялық өлшемдер жүйесі</type>
+                        <type key="ms" type="uksystem">Империялық өлшемдер жүйесі</type>
                         <type key="ms" type="ussystem">Америкалық өлшемдер жүйесі</type>
                         <type key="numbers" type="arab">Үнді-араб сандары</type>
                         <type key="numbers" type="arabext">Үнді-араб сандарының кеңейтілген жүйесі</type>
                         <type key="numbers" type="armn">Армян сандары</type>
                         <type key="numbers" type="armnlow">Кіші әріппен берілген армян сандары</type>
                         <type key="numbers" type="beng">Бенгал сандары</type>
                         <type key="numbers" type="deva">Деванагари сандары</type>
                         <type key="numbers" type="ethi">Эфиопия сандары</type>
-                        <type key="numbers" type="fullwide">Толық енді цифрлар</type>
+                        <type key="numbers" type="fullwide">Сандардың толық пішімі</type>
                         <type key="numbers" type="geor">Грузин сандары</type>
                         <type key="numbers" type="grek">Грек сандары</type>
                         <type key="numbers" type="greklow">Кіші әріппен берілген грек сандары</type>
                         <type key="numbers" type="gujr">Гуджарати сандары</type>
                         <type key="numbers" type="guru">Гурмукхи сандары</type>

@@ -882,34 +881,10 @@
                 <ellipsis type="medial">{0}…{1}</ellipsis>
                 <ellipsis type="word-final">{0} …</ellipsis>
                 <ellipsis type="word-initial">… {0}</ellipsis>
                 <ellipsis type="word-medial">{0} … {1}</ellipsis>
                 <moreInformation>?</moreInformation>
-                <parseLenients scope="date" level="lenient">
-                        <parseLenient sample="-" draft="contributed">[\--/]</parseLenient>
-                        <parseLenient sample=":" draft="contributed">[\:∶︓﹕:]</parseLenient>
-                </parseLenients>
-                <parseLenients scope="general" level="lenient">
-                        <parseLenient sample="." draft="contributed">[.․。︒﹒.。]</parseLenient>
-                        <parseLenient sample="’" draft="contributed">['ʼ՚᾽᾿’']</parseLenient>
-                        <parseLenient sample="%" draft="contributed">[%٪﹪%]</parseLenient>
-                        <parseLenient sample="‰" draft="contributed">[؉‰]</parseLenient>
-                        <parseLenient sample="$" draft="contributed">[\$﹩$]</parseLenient>
-                        <parseLenient sample="£" draft="contributed">[£₤£]</parseLenient>
-                        <parseLenient sample="¥" draft="contributed">[¥¥]</parseLenient>
-                        <parseLenient sample="₩" draft="contributed">[₩₩]</parseLenient>
-                        <parseLenient sample="₹" draft="contributed">[₨₹{Rp}{Rs}]</parseLenient>
-                </parseLenients>
-                <parseLenients scope="number" level="lenient">
-                        <parseLenient sample="-" draft="contributed">[\-‐‒–⁻₋−➖﹣-]</parseLenient>
-                        <parseLenient sample="," draft="contributed">[,،٫、︐︑﹐﹑,、]</parseLenient>
-                        <parseLenient sample="+" draft="contributed">[+⁺₊➕﬩﹢+]</parseLenient>
-                </parseLenients>
-                <parseLenients scope="number" level="stricter">
-                        <parseLenient sample="," draft="contributed">[,٫︐﹐,]</parseLenient>
-                        <parseLenient sample="." draft="contributed">[.․﹒.。]</parseLenient>
-                </parseLenients>
         </characters>
         <delimiters>
                 <quotationStart>«</quotationStart>
                 <quotationEnd>»</quotationEnd>
                 <alternateQuotationStart>“</alternateQuotationStart>

@@ -981,17 +956,17 @@
                                                 <dateTimeFormat>
                                                         <pattern>{1} {0}</pattern>
                                                 </dateTimeFormat>
                                         </dateTimeFormatLength>
                                         <availableFormats>
-                                                <dateFormatItem id="Bh">B h</dateFormatItem>
-                                                <dateFormatItem id="Bhm">B h:mm</dateFormatItem>
-                                                <dateFormatItem id="Bhms">B h:mm:ss</dateFormatItem>
+                                                <dateFormatItem id="Bh">h B</dateFormatItem>
+                                                <dateFormatItem id="Bhm">h:mm B</dateFormatItem>
+                                                <dateFormatItem id="Bhms">h:mm:ss B</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="d">d</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="E">ccc</dateFormatItem>
-                                                <dateFormatItem id="EBhm">E B h:mm</dateFormatItem>
-                                                <dateFormatItem id="EBhms">E B h:mm:ss</dateFormatItem>
+                                                <dateFormatItem id="EBhm">E h:mm B</dateFormatItem>
+                                                <dateFormatItem id="EBhms">E h:mm:ss B</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="Ed">d, E</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="Ehm">E h:mm a</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="EHm">E HH:mm</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="Ehms">E h:mm:ss a</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="EHms">E HH:mm:ss</dateFormatItem>

@@ -1025,60 +1000,13 @@
                                                 <dateFormatItem id="yyyyQQQ">G y 'ж'. QQQ</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="yyyyQQQQ">G y 'ж'. QQQQ</dateFormatItem>
                                         </availableFormats>
                                         <intervalFormats>
                                                 <intervalFormatFallback>{0} - {1}</intervalFormatFallback>
-                                                <intervalFormatItem id="Bh">
-                                                        <greatestDifference id="B">h B – h B</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="h">h – h B</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="Bhm">
-                                                        <greatestDifference id="B">h:mm B – h:mm B</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="h">h:mm – h:mm B</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="m">h:mm – h:mm B</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
                                                 <intervalFormatItem id="d">
                                                         <greatestDifference id="d">d–d</greatestDifference>
                                                 </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="Gy">
-                                                        <greatestDifference id="G">G y – G y</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">G y–y</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyM">
-                                                        <greatestDifference id="G">GGGGG y-MM – GGGGG y-MM</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">GGGGG y-MM – y-MM</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">GGGGG y-MM – y-MM</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMd">
-                                                        <greatestDifference id="d">GGGGG y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="G">GGGGG y-MM-dd – GGGGG y-MM-dd</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">GGGGG y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">GGGGG y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMEd">
-                                                        <greatestDifference id="d">GGGGG y-MM-dd, E – y-MM-dd, E</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="G">GGGGG y-MM-dd, E – GGGGG y-MM-dd, E</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">GGGGG y-MM-dd, E – y-MM-dd, E</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">GGGGG y-MM-dd, E – y-MM-dd, E</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMMM">
-                                                        <greatestDifference id="G">G y MMM – G y MMM</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">G y MMM–MMM</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">G y MMM – y MMM</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMMMd">
-                                                        <greatestDifference id="d">G y 'ж'. d–d MMM</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="G">G y 'ж'. d MMM – G y 'ж'. d MMM</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">G y 'ж'. d MMM – d MMM</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">G y 'ж'. d MMM – y 'ж'. d MMM</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMMMEd">
-                                                        <greatestDifference id="d">G y 'ж'. d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="G">G y 'ж'. d MMM, E – G y 'ж'. d MMM, E</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">G y 'ж'. d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">G y 'ж'. d MMM, E – y 'ж'. d MMM, E</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
                                                 <intervalFormatItem id="h">
                                                         <greatestDifference id="h">h–h a</greatestDifference>
                                                 </intervalFormatItem>
                                                 <intervalFormatItem id="H">
                                                         <greatestDifference id="H">HH–HH</greatestDifference>

@@ -1211,22 +1139,22 @@
                                                         <month type="12">желтоқсан</month>
                                                 </monthWidth>
                                         </monthContext>
                                         <monthContext type="stand-alone">
                                                 <monthWidth type="abbreviated">
-                                                        <month type="1">қаң.</month>
-                                                        <month type="2">ақп.</month>
-                                                        <month type="3">нау.</month>
-                                                        <month type="4">сәу.</month>
-                                                        <month type="5">мам.</month>
-                                                        <month type="6">мау.</month>
-                                                        <month type="7">шіл.</month>
-                                                        <month type="8">там.</month>
-                                                        <month type="9">қыр.</month>
-                                                        <month type="10">қаз.</month>
-                                                        <month type="11">қар.</month>
-                                                        <month type="12">жел.</month>
+                                                        <month type="1">Қаң.</month>
+                                                        <month type="2">Ақп.</month>
+                                                        <month type="3">Нау.</month>
+                                                        <month type="4">Сәу.</month>
+                                                        <month type="5">Мам.</month>
+                                                        <month type="6">Мау.</month>
+                                                        <month type="7">Шіл.</month>
+                                                        <month type="8">Там.</month>
+                                                        <month type="9">Қыр.</month>
+                                                        <month type="10">Қаз.</month>
+                                                        <month type="11">Қар.</month>
+                                                        <month type="12">Жел.</month>
                                                 </monthWidth>
                                                 <monthWidth type="narrow">
                                                         <month type="1">Қ</month>
                                                         <month type="2">А</month>
                                                         <month type="3">Н</month>

@@ -1257,17 +1185,17 @@
                                         </monthContext>
                                 </months>
                                 <days>
                                         <dayContext type="format">
                                                 <dayWidth type="abbreviated">
-                                                        <day type="sun">жс</day>
-                                                        <day type="mon">дс</day>
-                                                        <day type="tue">сс</day>
-                                                        <day type="wed">ср</day>
-                                                        <day type="thu">бс</day>
-                                                        <day type="fri">жм</day>
-                                                        <day type="sat">сб</day>
+                                                        <day type="sun">Жс</day>
+                                                        <day type="mon">Дс</day>
+                                                        <day type="tue">Сс</day>
+                                                        <day type="wed">Ср</day>
+                                                        <day type="thu">Бс</day>
+                                                        <day type="fri">Жм</day>
+                                                        <day type="sat">Сб</day>
                                                 </dayWidth>
                                                 <dayWidth type="narrow">
                                                         <day type="sun">Ж</day>
                                                         <day type="mon">Д</day>
                                                         <day type="tue">С</day>

@@ -1275,17 +1203,17 @@
                                                         <day type="thu">Б</day>
                                                         <day type="fri">Ж</day>
                                                         <day type="sat">С</day>
                                                 </dayWidth>
                                                 <dayWidth type="short">
-                                                        <day type="sun">жс</day>
-                                                        <day type="mon">дс</day>
-                                                        <day type="tue">сс</day>
-                                                        <day type="wed">ср</day>
-                                                        <day type="thu">бс</day>
-                                                        <day type="fri">жм</day>
-                                                        <day type="sat">сб</day>
+                                                        <day type="sun">Жс</day>
+                                                        <day type="mon">Дс</day>
+                                                        <day type="tue">Сс</day>
+                                                        <day type="wed">Ср</day>
+                                                        <day type="thu">Бс</day>
+                                                        <day type="fri">Жм</day>
+                                                        <day type="sat">Сб</day>
                                                 </dayWidth>
                                                 <dayWidth type="wide">
                                                         <day type="sun">жексенбі</day>
                                                         <day type="mon">дүйсенбі</day>
                                                         <day type="tue">сейсенбі</day>

@@ -1295,17 +1223,17 @@
                                                         <day type="sat">сенбі</day>
                                                 </dayWidth>
                                         </dayContext>
                                         <dayContext type="stand-alone">
                                                 <dayWidth type="abbreviated">
-                                                        <day type="sun">жс</day>
-                                                        <day type="mon">дс</day>
-                                                        <day type="tue">сс</day>
-                                                        <day type="wed">ср</day>
-                                                        <day type="thu">бс</day>
-                                                        <day type="fri">жм</day>
-                                                        <day type="sat">сб</day>
+                                                        <day type="sun">Жс</day>
+                                                        <day type="mon">Дс</day>
+                                                        <day type="tue">Сс</day>
+                                                        <day type="wed">Ср</day>
+                                                        <day type="thu">Бс</day>
+                                                        <day type="fri">Жм</day>
+                                                        <day type="sat">Сб</day>
                                                 </dayWidth>
                                                 <dayWidth type="narrow">
                                                         <day type="sun">Ж</day>
                                                         <day type="mon">Д</day>
                                                         <day type="tue">С</day>

@@ -1313,26 +1241,26 @@
                                                         <day type="thu">Б</day>
                                                         <day type="fri">Ж</day>
                                                         <day type="sat">С</day>
                                                 </dayWidth>
                                                 <dayWidth type="short">
-                                                        <day type="sun">жс</day>
-                                                        <day type="mon">дс</day>
-                                                        <day type="tue">сс</day>
-                                                        <day type="wed">ср</day>
-                                                        <day type="thu">бс</day>
-                                                        <day type="fri">жм</day>
-                                                        <day type="sat">сб</day>
+                                                        <day type="sun">Жс</day>
+                                                        <day type="mon">Дс</day>
+                                                        <day type="tue">Сс</day>
+                                                        <day type="wed">Ср</day>
+                                                        <day type="thu">Бс</day>
+                                                        <day type="fri">Жм</day>
+                                                        <day type="sat">Сб</day>
                                                 </dayWidth>
                                                 <dayWidth type="wide">
-                                                        <day type="sun">жексенбі</day>
-                                                        <day type="mon">дүйсенбі</day>
-                                                        <day type="tue">сейсенбі</day>
-                                                        <day type="wed">сәрсенбі</day>
-                                                        <day type="thu">бейсенбі</day>
-                                                        <day type="fri">жұма</day>
-                                                        <day type="sat">сенбі</day>
+                                                        <day type="sun">Жексенбі</day>
+                                                        <day type="mon">Дүйсенбі</day>
+                                                        <day type="tue">Сейсенбі</day>
+                                                        <day type="wed">Сәрсенбі</day>
+                                                        <day type="thu">Бейсенбі</day>
+                                                        <day type="fri">Жұма</day>
+                                                        <day type="sat">Сенбі</day>
                                                 </dayWidth>
                                         </dayContext>
                                 </days>
                                 <quarters>
                                         <quarterContext type="format">

@@ -1445,17 +1373,17 @@
                                 <eras>
                                         <eraNames>
                                                 <era type="0">Біздің заманымызға дейін</era>
                                                 <era type="0" alt="variant">біздің заманымызға дейін</era>
                                                 <era type="1">біздің заманымыз</era>
-                                                <era type="1" alt="variant">Біздің заманымыз</era>
+                                                <era type="1" alt="variant">CE</era>
                                         </eraNames>
                                         <eraAbbr>
                                                 <era type="0">б.з.д.</era>
-                                                <era type="0" alt="variant" draft="provisional">BCE</era>
+                                                <era type="0" alt="variant">BCE</era>
                                                 <era type="1">б.з.</era>
-                                                <era type="1" alt="variant" draft="provisional">CE</era>
+                                                <era type="1" alt="variant">CE</era>
                                         </eraAbbr>
                                 </eras>
                                 <dateFormats>
                                         <dateFormatLength type="full">
                                                 <dateFormat>

@@ -1553,12 +1481,12 @@
                                                 <dateFormatItem id="MEd">dd.MM, E</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="MMM">LLL</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="MMMd">d MMM</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="MMMEd">d MMM, E</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="MMMMd">d MMMM</dateFormatItem>
-                                                <dateFormatItem id="MMMMW" count="one">MMMM 'айының' W-'аптасы'</dateFormatItem>
-                                                <dateFormatItem id="MMMMW" count="other">MMMM 'айының' W-'аптасы'</dateFormatItem>
+                                                <dateFormatItem id="MMMMW" count="one">MMM 'айының' W-'аптасы'</dateFormatItem>
+                                                <dateFormatItem id="MMMMW" count="other">MMM 'айының' W-'аптасы'</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="ms">mm:ss</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="y">y</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="yM">MM.y</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="yMd">dd.MM.y</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="yMEd">dd.MM.y, E</dateFormatItem>

@@ -1574,60 +1502,13 @@
                                         <appendItems>
                                                 <appendItem request="Timezone">{0} {1}</appendItem>
                                         </appendItems>
                                         <intervalFormats>
                                                 <intervalFormatFallback>{0} - {1}</intervalFormatFallback>
-                                                <intervalFormatItem id="Bh">
-                                                        <greatestDifference id="B">h B – h B</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="h">h – h B</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="Bhm">
-                                                        <greatestDifference id="B">h:mm B – h:mm B</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="h">h:mm – h:mm B</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="m">h:mm – h:mm B</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
                                                 <intervalFormatItem id="d">
                                                         <greatestDifference id="d">d–d</greatestDifference>
                                                 </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="Gy">
-                                                        <greatestDifference id="G">G y – G y</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">G y–y</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyM">
-                                                        <greatestDifference id="G">GGGGG y-MM – GGGGG y-MM</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">GGGGG y-MM – y-MM</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">GGGGG y-MM – y-MM</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMd">
-                                                        <greatestDifference id="d">GGGGG y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="G">GGGGG y-MM-dd – GGGGG y-MM-dd</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">GGGGG y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">GGGGG y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMEd">
-                                                        <greatestDifference id="d">GGGGG y-MM-dd, E – y-MM-dd, E</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="G">GGGGG y-MM-dd, E – GGGGG y-MM-dd, E</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">GGGGG y-MM-dd, E – y-MM-dd, E</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">GGGGG y-MM-dd, E – y-MM-dd, E</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMMM">
-                                                        <greatestDifference id="G">G y MMM – G y MMM</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">G y MMM–MMM</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">G y MMM – y MMM</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMMMd">
-                                                        <greatestDifference id="d">G y 'ж'. d–d MMM</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="G">G y 'ж'. d MMM – G y 'ж'. d MMM</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">G y 'ж'. d MMM – d MMM</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">G y 'ж'. d MMM – y 'ж'. d MMM</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMMMEd">
-                                                        <greatestDifference id="d">G y 'ж'. d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="G">G y 'ж'. d MMM, E – G y 'ж'. d MMM, E</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">G y 'ж'. d MMM, E – d MMM, E</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">G y 'ж'. d MMM, E – y 'ж'. d MMM, E</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
                                                 <intervalFormatItem id="h">
                                                         <greatestDifference id="a">h a – h a</greatestDifference>
                                                         <greatestDifference id="h">h–h a</greatestDifference>
                                                 </intervalFormatItem>
                                                 <intervalFormatItem id="H">

@@ -4549,21 +4430,30 @@
         <numbers>
                 <defaultNumberingSystem draft="contributed">latn</defaultNumberingSystem>
                 <otherNumberingSystems>
                         <native draft="contributed">latn</native>
                 </otherNumberingSystems>
+                <minimumGroupingDigits draft="contributed">1</minimumGroupingDigits>
                 <symbols numberSystem="latn">
                         <decimal>,</decimal>
                         <group> </group>
                         <percentSign>%</percentSign>
+                        <plusSign>+</plusSign>
+                        <minusSign>-</minusSign>
                         <exponential>E</exponential>
                         <superscriptingExponent>×</superscriptingExponent>
                         <perMille>‰</perMille>
                         <infinity>∞</infinity>
                         <nan>сан емес</nan>
+                        <timeSeparator draft="contributed">:</timeSeparator>
                 </symbols>
                 <decimalFormats numberSystem="latn">
+                        <decimalFormatLength>
+                                <decimalFormat>
+                                        <pattern>#,##0.###</pattern>
+                                </decimalFormat>
+                        </decimalFormatLength>
                         <decimalFormatLength type="long">
                                 <decimalFormat>
                                         <pattern type="1000" count="one">0 мың</pattern>
                                         <pattern type="1000" count="other">0 мың</pattern>
                                         <pattern type="10000" count="one">00 мың</pattern>

@@ -4781,10 +4671,11 @@
                         </currency>
                         <currency type="BMD">
                                 <displayName>Бермуд доллары</displayName>
                                 <displayName count="one">Бермуд доллары</displayName>
                                 <displayName count="other">Бермуд доллары</displayName>
+                                <symbol>BMD</symbol>
                                 <symbol alt="narrow" draft="contributed">$</symbol>
                         </currency>
                         <currency type="BND">
                                 <displayName>Бруней доллары</displayName>
                                 <displayName count="one">Бруней доллары</displayName>

@@ -4848,10 +4739,11 @@
                         </currency>
                         <currency type="CAD">
                                 <displayName>Канада доллары</displayName>
                                 <displayName count="one">Канада доллары</displayName>
                                 <displayName count="other">Канада доллары</displayName>
+                                <symbol>CA$</symbol>
                                 <symbol alt="narrow" draft="contributed">$</symbol>
                         </currency>
                         <currency type="CDF">
                                 <displayName>Конго франкі</displayName>
                                 <displayName count="one">Конго франкі</displayName>

@@ -4873,16 +4765,18 @@
                         </currency>
                         <currency type="CNH">
                                 <displayName>Қытай юані (офшор)</displayName>
                                 <displayName count="one">Қытай юані (офшор)</displayName>
                                 <displayName count="other">Қытай юані (офшор)</displayName>
+                                <symbol draft="contributed">CNH</symbol>
                         </currency>
                         <currency type="CNY">
                                 <displayName>Қытай юані</displayName>
                                 <displayName count="one">Қытай юані</displayName>
                                 <displayName count="other">Қытай юані</displayName>
                                 <symbol>CN¥</symbol>
+                                <symbol alt="narrow" draft="contributed">¥</symbol>
                         </currency>
                         <currency type="COP">
                                 <displayName>Колумбия песосы</displayName>
                                 <displayName count="one">Колумбия песосы</displayName>
                                 <displayName count="other">Колумбия песосы</displayName>

@@ -4999,11 +4893,10 @@
                         <currency type="GEL">
                                 <displayName>Грузия лариі</displayName>
                                 <displayName count="one">Грузия лариі</displayName>
                                 <displayName count="other">Грузия лариі</displayName>
                                 <symbol>GEL</symbol>
-                                <symbol alt="narrow" draft="contributed">₾</symbol>
                                 <symbol alt="variant" draft="contributed">₾</symbol>
                         </currency>
                         <currency type="GHS">
                                 <displayName>Гана седиі</displayName>
                                 <displayName count="one">Гана седиі</displayName>

@@ -5194,10 +5087,11 @@
                         <currency type="KZT">
                                 <displayName>Қазақстан теңгесі</displayName>
                                 <displayName count="one">Қазақстан теңгесі</displayName>
                                 <displayName count="other">Қазақстан теңгесі</displayName>
                                 <symbol>₸</symbol>
+                                <symbol alt="narrow" draft="contributed">₸</symbol>
                         </currency>
                         <currency type="LAK">
                                 <displayName>Лаос кипі</displayName>
                                 <displayName count="one">Лаос кипі</displayName>
                                 <displayName count="other">Лаос кипі</displayName>

@@ -5294,11 +5188,10 @@
                         </currency>
                         <currency type="MRU">
                                 <displayName>Мавритания угиясы</displayName>
                                 <displayName count="one">Мавритания угиясы</displayName>
                                 <displayName count="other">Мавритания угиясы</displayName>
-                                <symbol draft="contributed">MRU</symbol>
                         </currency>
                         <currency type="MUR">
                                 <displayName>Маврикий рупиясы</displayName>
                                 <displayName count="one">Маврикий рупиясы</displayName>
                                 <displayName count="other">Маврикий рупиясы</displayName>

@@ -5440,11 +5333,10 @@
                         <currency type="RON">
                                 <displayName>Румыния лейі</displayName>
                                 <displayName count="one">Румыния лейі</displayName>
                                 <displayName count="other">Румыния лейі</displayName>
                                 <symbol draft="contributed">RON</symbol>
-                                <symbol alt="narrow" draft="contributed">lei</symbol>
                         </currency>
                         <currency type="RSD">
                                 <displayName>Сербия динары</displayName>
                                 <displayName count="one">Сербия динары</displayName>
                                 <displayName count="other">Сербия динары</displayName>

@@ -5544,11 +5436,10 @@
                         </currency>
                         <currency type="STN">
                                 <displayName>Сант-Томе мен Принсипи добрасы</displayName>
                                 <displayName count="one">Сант-Томе мен Принсипи добрасы</displayName>
                                 <displayName count="other">Сант-Томе мен Принсипи добрасы</displayName>
-                                <symbol draft="contributed">STN</symbol>
                                 <symbol alt="narrow" draft="contributed">Db</symbol>
                         </currency>
                         <currency type="SYP">
                                 <displayName>Сирия фунты</displayName>
                                 <displayName count="one">Сирия фунты</displayName>

@@ -5654,21 +5545,15 @@
                                 <displayName count="one">Өзбекстан сомы</displayName>
                                 <displayName count="other">Өзбекстан сомы</displayName>
                                 <symbol>UZS</symbol>
                         </currency>
                         <currency type="VEF">
-                                <displayName>Венесуэла боливары (2008–2018)</displayName>
-                                <displayName count="one">Венесуэла боливары (2008–2018)</displayName>
-                                <displayName count="other">Венесуэла боливары (2008–2018)</displayName>
-                                <symbol draft="contributed">VEF</symbol>
-                                <symbol alt="narrow" draft="contributed">Bs</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="VES">
                                 <displayName>Венесуэла боливары</displayName>
                                 <displayName count="one">Венесуэла боливары</displayName>
                                 <displayName count="other">Венесуэла боливары</displayName>
-                                <symbol draft="contributed">VES</symbol>
+                                <symbol draft="contributed">VEF</symbol>
+                                <symbol alt="narrow" draft="contributed">Bs</symbol>
                         </currency>
                         <currency type="VND">
                                 <displayName>Вьетнам донгі</displayName>
                                 <displayName count="one">Вьетнам донгі</displayName>
                                 <displayName count="other">Вьетнам донгі</displayName>

@@ -5737,13 +5622,11 @@
                                 <symbol>ZMW</symbol>
                                 <symbol alt="narrow" draft="contributed">ZK</symbol>
                         </currency>
                 </currencies>
                 <miscPatterns numberSystem="latn">
-                        <pattern type="approximately">~{0}</pattern>
                         <pattern type="atLeast">{0}+</pattern>
-                        <pattern type="atMost">≤{0}</pattern>
                         <pattern type="range">{0}–{1}</pattern>
                 </miscPatterns>
                 <minimalPairs>
                         <pluralMinimalPairs count="one">Cебетте {0} Х бар. Ол сіздікі ме?</pluralMinimalPairs>
                         <pluralMinimalPairs count="other">Себетте {0} Х бар. Олар сіздікі ме?</pluralMinimalPairs>

@@ -5839,15 +5722,10 @@
                                 <displayName>шаршы дюйм</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} шаршы дюйм</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} шаршы дюйм</unitPattern>
                                 <perUnitPattern>{0}/дюйм²</perUnitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="area-dunam">
-                                <displayName>дунам</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} дунам</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} дунам</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="concentr-karat">
                                 <displayName>карат</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} карат</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} карат</unitPattern>
                         </unit>

@@ -5864,30 +5742,10 @@
                         <unit type="concentr-part-per-million">
                                 <displayName>миллиондық үлес</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} миллиондық үлес</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} миллиондық үлес</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="concentr-percent">
-                                <displayName>пайыз</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} пайыз</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} пайыз</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="concentr-permille">
-                                <displayName>промилле</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} промилле</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} промилле</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="concentr-permyriad">
-                                <displayName>промириад</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} промириад</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} промириад</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="concentr-mole">
-                                <displayName>моль</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} моль</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} моль</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="consumption-liter-per-kilometer">
                                 <displayName>литр/километр</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} литр/километр</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} литр/километр</unitPattern>
                         </unit>

@@ -5904,15 +5762,10 @@
                         <unit type="consumption-mile-per-gallon-imperial">
                                 <displayName>миля/имп. галлон</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} миля/имп. галлон</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} миля/имп. галлон</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="digital-petabyte">
-                                <displayName>петабайт</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} петабайт</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} петабайт</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="digital-terabyte">
                                 <displayName>терабайт</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} терабайт</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} терабайт</unitPattern>
                         </unit>

@@ -6071,30 +5924,10 @@
                         <unit type="energy-kilowatt-hour">
                                 <displayName>киловатт-сағат</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} киловатт-сағат</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} киловатт-сағат</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="energy-electronvolt">
-                                <displayName>электронвольт</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} электронвольт</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} электронвольт</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="energy-british-thermal-unit">
-                                <displayName>британдық жылу бірлігі</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} британдық жылу бірлігі</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} британдық жылу бірлігі</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="force-pound-force">
-                                <displayName>фунт-күш</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} фунт-күш</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} фунт-күш</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="force-newton">
-                                <displayName>ньютон</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} ньютон</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} ньютон</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="frequency-gigahertz">
                                 <displayName>гигагерц</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} гигагерц</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} гигагерц</unitPattern>
                         </unit>

@@ -6206,25 +6039,15 @@
                         <unit type="length-point">
                                 <displayName>ұпай</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} ұпай</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} ұпай</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="length-solar-radius">
-                                <displayName>Күн радиусы</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} Күн радиусы</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} Күн радиусы</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="light-lux">
                                 <displayName>люкс</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} люкс</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} люкс</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="light-solar-luminosity">
-                                <displayName>Күн жарықтығы</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} Күн жарықтығы</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} Күн жарықтығы</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="mass-metric-ton">
                                 <displayName>метрлік тонна</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} метрлік тонна</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} метрлік тонна</unitPattern>
                         </unit>

@@ -6275,25 +6098,10 @@
                         <unit type="mass-carat">
                                 <displayName>карат</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} карат</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} карат</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="mass-dalton">
-                                <displayName>дальтон</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} дальтон</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} дальтон</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="mass-earth-mass">
-                                <displayName>Жер массасы</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} жер массасы</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} жер массасы</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="mass-solar-mass">
-                                <displayName>Күн массасы</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} Күн массасы</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} Күн массасы</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="power-gigawatt">
                                 <displayName>гигаватт</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} гигаватт</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} гигаватт</unitPattern>
                         </unit>

@@ -6345,25 +6153,10 @@
                         <unit type="pressure-millibar">
                                 <displayName>миллибар</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} миллибар</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} миллибар</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="pressure-atmosphere">
-                                <displayName>атмосфера</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} атмосфера</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} атмосфера</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="pressure-kilopascal">
-                                <displayName>килопаскаль</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} килопаскаль</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} килопаскаль</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="pressure-megapascal">
-                                <displayName>мегапаскаль</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} мегапаскаль</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} мегапаскаль</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="speed-kilometer-per-hour">
                                 <displayName>километр/сағат</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} километр/сағат</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} километр/сағат</unitPattern>
                         </unit>

@@ -6400,20 +6193,10 @@
                         <unit type="temperature-kelvin">
                                 <displayName>кельвин</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} кельвин</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} кельвин</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="torque-pound-foot">
-                                <displayName>фунт-фут</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} фунт-фут</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} фунт-фут</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="torque-newton-meter">
-                                <displayName>ньютон-метр</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} ньютон-метр</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} ньютон-метр</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="volume-cubic-kilometer">
                                 <displayName>текше километр</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} текше километр</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} текше километр</unitPattern>
                         </unit>

@@ -6525,36 +6308,25 @@
                         <unit type="volume-fluid-ounce">
                                 <displayName>сұйық унция</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} сұйық унция</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} сұйық унция</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="volume-fluid-ounce-imperial">
-                                <displayName>имп. сұйық унция</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} имп. сұйық унция</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} имп. сұйық унция</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="volume-tablespoon">
                                 <displayName>ас қасық</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} ас қасық</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} ас қасық</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="volume-teaspoon">
                                 <displayName>шай қасық</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} шай қасық</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} шай қасық</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="volume-barrel">
-                                <displayName>баррель</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} баррель</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} баррель</unitPattern>
-                        </unit>
                         <coordinateUnit>
-                                <displayName>негізгі бағыт</displayName>
-                                <coordinateUnitPattern type="east">{0} шығыс</coordinateUnitPattern>
-                                <coordinateUnitPattern type="north">{0} солтүстік</coordinateUnitPattern>
-                                <coordinateUnitPattern type="south">{0} оңтүстік</coordinateUnitPattern>
-                                <coordinateUnitPattern type="west">{0} батыс</coordinateUnitPattern>
+                                <coordinateUnitPattern type="east">{0} Ш</coordinateUnitPattern>
+                                <coordinateUnitPattern type="north">{0} С</coordinateUnitPattern>
+                                <coordinateUnitPattern type="south">{0} О</coordinateUnitPattern>
+                                <coordinateUnitPattern type="west">{0} Б</coordinateUnitPattern>
                         </coordinateUnit>
                 </unitLength>
                 <unitLength type="short">
                         <compoundUnit type="per">
                                 <compoundUnitPattern>{0}/{1}</compoundUnitPattern>

@@ -6642,15 +6414,10 @@
                                 <displayName>дюйм²</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} дюйм²</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} дюйм²</unitPattern>
                                 <perUnitPattern>{0}/дюйм²</perUnitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="area-dunam">
-                                <displayName>дунам</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} дунам</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} дунам</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="concentr-karat">
                                 <displayName>карат</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} КТ</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} КТ</unitPattern>
                         </unit>

@@ -6667,30 +6434,10 @@
                         <unit type="concentr-part-per-million">
                                 <displayName>ppm</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} ppm</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} ppm</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="concentr-percent">
-                                <displayName>пайыз</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0}%</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0}%</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="concentr-permille">
-                                <displayName>промилле</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0}‰</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0}‰</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="concentr-permyriad">
-                                <displayName>‱</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0}‱</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0}‱</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="concentr-mole">
-                                <displayName>моль</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} моль</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} моль</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="consumption-liter-per-kilometer">
                                 <displayName>литр/км</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} л/км</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} л/км</unitPattern>
                         </unit>

@@ -6707,15 +6454,10 @@
                         <unit type="consumption-mile-per-gallon-imperial">
                                 <displayName>mpg Imp.</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} mpg Imp.</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} mpg Imp.</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="digital-petabyte">
-                                <displayName>Пбайт</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} ПБ</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} ПБ</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="digital-terabyte">
                                 <displayName>Тбайт</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} TБ</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} TБ</unitPattern>
                         </unit>

@@ -6874,30 +6616,10 @@
                         <unit type="energy-kilowatt-hour">
                                 <displayName>кВт-сағ</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} кВт-сағ</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} кВт-сағ</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="energy-electronvolt">
-                                <displayName>эВ</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} эВ</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} эВ</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="energy-british-thermal-unit">
-                                <displayName>BTU</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} Btu</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} Btu</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="force-pound-force">
-                                <displayName>lbf</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} lbf</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} lbf</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="force-newton">
-                                <displayName>Н</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} Н</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} Н</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="frequency-gigahertz">
                                 <displayName>ГГц</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} ГГц</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} ГГц</unitPattern>
                         </unit>

@@ -6921,11 +6643,11 @@
                                 <unitPattern count="one">{0} км</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} км</unitPattern>
                                 <perUnitPattern>{0}/км</perUnitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="length-meter">
-                                <displayName>м</displayName>
+                                <displayName>метр</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} м</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} м</unitPattern>
                                 <perUnitPattern>{0}/м</perUnitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="length-decimeter">

@@ -7009,25 +6731,15 @@
                         <unit type="length-point">
                                 <displayName>ұпай</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} ұпай</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} ұпай</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="length-solar-radius">
-                                <displayName>R☉</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} R☉</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} R☉</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="light-lux">
                                 <displayName>люкс</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} лк</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} лк</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="light-solar-luminosity">
-                                <displayName>L☉</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} L☉</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} L☉</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="mass-metric-ton">
                                 <displayName>т</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} т</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} т</unitPattern>
                         </unit>

@@ -7078,25 +6790,10 @@
                         <unit type="mass-carat">
                                 <displayName>карат</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} КТ</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} КТ</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="mass-dalton">
-                                <displayName>Да</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} Да</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} Да</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="mass-earth-mass">
-                                <displayName>M⊕</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} M⊕</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} M⊕</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="mass-solar-mass">
-                                <displayName>M☉</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} M☉</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} M☉</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="power-gigawatt">
                                 <displayName>ГВт</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} ГВт</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} ГВт</unitPattern>
                         </unit>

@@ -7139,34 +6836,19 @@
                                 <displayName>psi</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} psi</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} psi</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="pressure-inch-hg">
-                                <displayName>сынап бағаны дюймі</displayName>
+                                <displayName>in Hg</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} inHg</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} inHg</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="pressure-millibar">
                                 <displayName>мбар</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} мб</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} мб</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="pressure-atmosphere">
-                                <displayName>атм</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} атм</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} атм</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="pressure-kilopascal">
-                                <displayName>кПа</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} кПа</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} кПа</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="pressure-megapascal">
-                                <displayName>МПа</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} МПа</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} МПа</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="speed-kilometer-per-hour">
                                 <displayName>км/сағ</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} км/сағ</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} км/сағ</unitPattern>
                         </unit>

@@ -7203,20 +6885,10 @@
                         <unit type="temperature-kelvin">
                                 <displayName>K</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} К</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} К</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="torque-pound-foot">
-                                <displayName>lbf⋅ft</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} lbf⋅ft</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} lbf⋅ft</unitPattern>
-                        </unit>
-                        <unit type="torque-newton-meter">
-                                <displayName>Н⋅м</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} Н⋅м</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} Н⋅м</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="volume-cubic-kilometer">
                                 <displayName>км³</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} км³</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} км³</unitPattern>
                         </unit>

@@ -7328,32 +7000,21 @@
                         <unit type="volume-fluid-ounce">
                                 <displayName>fl oz</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} fl oz</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} fl oz</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="volume-fluid-ounce-imperial">
-                                <displayName>имп. fl oz</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} fl oz имп.</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} fl oz имп.</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="volume-tablespoon">
                                 <displayName>ас қ.</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} ас қ.</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} ас қ.</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="volume-teaspoon">
                                 <displayName>ш. қ.</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} ш. қ.</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} ш. қ.</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="volume-barrel">
-                                <displayName>bbl</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} bbl</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} bbl</unitPattern>
-                        </unit>
                         <coordinateUnit>
-                                <displayName>бағыт</displayName>
                                 <coordinateUnitPattern type="east">{0} Ш</coordinateUnitPattern>
                                 <coordinateUnitPattern type="north">{0} С</coordinateUnitPattern>
                                 <coordinateUnitPattern type="south">{0} О</coordinateUnitPattern>
                                 <coordinateUnitPattern type="west">{0} Б</coordinateUnitPattern>
                         </coordinateUnit>

@@ -7400,15 +7061,10 @@
                         </unit>
                         <unit type="area-square-foot">
                                 <unitPattern count="one">{0} фут²</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} фут²</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="concentr-percent">
-                                <displayName>%</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0}%</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0}%</unitPattern>
-                        </unit>
                         <unit type="consumption-liter-per-100kilometers">
                                 <displayName>л/100 км</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} л/100 км</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} л/100 км</unitPattern>
                         </unit>

@@ -7456,11 +7112,11 @@
                                 <displayName>км</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} км</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} км</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="length-meter">
-                                <displayName>м</displayName>
+                                <displayName>метр</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} м</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} м</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="length-centimeter">
                                 <displayName>см</displayName>

@@ -7572,11 +7228,10 @@
                                 <displayName>литр</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} л</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} л</unitPattern>
                         </unit>
                         <coordinateUnit>
-                                <displayName>бағыт</displayName>
                                 <coordinateUnitPattern type="east">{0} Ш</coordinateUnitPattern>
                                 <coordinateUnitPattern type="north">{0} С</coordinateUnitPattern>
                                 <coordinateUnitPattern type="south">{0} О</coordinateUnitPattern>
                                 <coordinateUnitPattern type="west">{0} Б</coordinateUnitPattern>
                         </coordinateUnit>

@@ -7602,16 +7257,10 @@
                         <listPatternPart type="start">{0}, {1}</listPatternPart>
                         <listPatternPart type="middle">{0}, {1}</listPatternPart>
                         <listPatternPart type="end">{0}, не болмаса {1}</listPatternPart>
                         <listPatternPart type="2">{0} не {1}</listPatternPart>
                 </listPattern>
-                <listPattern type="standard-narrow">
-                        <listPatternPart type="start">{0}, {1}</listPatternPart>
-                        <listPatternPart type="middle">{0}, {1}</listPatternPart>
-                        <listPatternPart type="end">{0}, {1}</listPatternPart>
-                        <listPatternPart type="2">{0} және {1}</listPatternPart>
-                </listPattern>
                 <listPattern type="standard-short">
                         <listPatternPart type="start">{0}, {1}</listPatternPart>
                         <listPatternPart type="middle">{0}, {1}</listPatternPart>
                         <listPatternPart type="end">{0}, {1}</listPatternPart>
                         <listPatternPart type="2">{0} және {1}</listPatternPart>

@@ -7648,166 +7297,96 @@
                 <characterLabelPattern type="enclosed">{0} — енгізілген</characterLabelPattern>
                 <characterLabelPattern type="extended">{0} — кеңейтілген</characterLabelPattern>
                 <characterLabelPattern type="historic">{0} — тарихи</characterLabelPattern>
                 <characterLabelPattern type="miscellaneous">{0} — әр түрлі</characterLabelPattern>
                 <characterLabelPattern type="other">{0} — басқа</characterLabelPattern>
-                <characterLabelPattern type="scripts">жазулар — {0}</characterLabelPattern>
+                <characterLabelPattern type="scripts">Жазулар — {0}</characterLabelPattern>
                 <characterLabelPattern type="strokes" count="one">{0} сызық</characterLabelPattern>
                 <characterLabelPattern type="strokes" count="other">{0} сызық</characterLabelPattern>
-                <characterLabel type="activities">әрекет</characterLabel>
+                <characterLabel type="activities">Спорт</characterLabel>
                 <characterLabel type="african_scripts">Африка жазулары</characterLabel>
                 <characterLabel type="american_scripts">Америка жазулары</characterLabel>
                 <characterLabel type="animal">жануар</characterLabel>
-                <characterLabel type="animals_nature">жануар немесе табиғат</characterLabel>
-                <characterLabel type="arrows">көрсеткі</characterLabel>
+                <characterLabel type="animals_nature">Жануарлар және табиғат</characterLabel>
+                <characterLabel type="arrows">Көрсеткілер</characterLabel>
                 <characterLabel type="body">дене</characterLabel>
-                <characterLabel type="box_drawing">псевдографика</characterLabel>
+                <characterLabel type="box_drawing">Псевдографика</characterLabel>
                 <characterLabel type="braille">Брайль жазуы</characterLabel>
                 <characterLabel type="building">ғимарат</characterLabel>
-                <characterLabel type="bullets_stars">тізім маркерлері/жұлдыздар</characterLabel>
-                <characterLabel type="consonantal_jamo">дауыссыз чамо</characterLabel>
-                <characterLabel type="currency_symbols">валюта таңбалары</characterLabel>
-                <characterLabel type="dash_connector">сызықша/байланыс</characterLabel>
-                <characterLabel type="digits">цифрлар</characterLabel>
-                <characterLabel type="dingbats">дингбаттар</characterLabel>
-                <characterLabel type="divination_symbols">оккульттық таңбалар</characterLabel>
-                <characterLabel type="downwards_arrows">төмен бағытталған көрсеткілер</characterLabel>
-                <characterLabel type="downwards_upwards_arrows">төмен және жоғары бағытталған көрсеткілер</characterLabel>
+                <characterLabel type="bullets_stars">Маркерлер/жұлдызшалар</characterLabel>
+                <characterLabel type="consonantal_jamo">Дауыссыз чамо</characterLabel>
+                <characterLabel type="currency_symbols">Валюта таңбалары</characterLabel>
+                <characterLabel type="dash_connector">Тире/байланыс</characterLabel>
+                <characterLabel type="digits">Цифрлар</characterLabel>
+                <characterLabel type="dingbats">Дингбаттар</characterLabel>
+                <characterLabel type="divination_symbols">Оккульттық таңбалар</characterLabel>
+                <characterLabel type="downwards_arrows">Төмен қарайғы көрсеткілер</characterLabel>
+                <characterLabel type="downwards_upwards_arrows">Төмен және жоғарғы қарайғы көрсеткілер</characterLabel>
                 <characterLabel type="east_asian_scripts">Шығыс Азия жазулары</characterLabel>
-                <characterLabel type="emoji">эмодзи</characterLabel>
+                <characterLabel type="emoji">Эмодзи</characterLabel>
                 <characterLabel type="european_scripts">Еуропа жазулары</characterLabel>
                 <characterLabel type="female">әйел</characterLabel>
                 <characterLabel type="flag">ту</characterLabel>
-                <characterLabel type="flags">тулар</characterLabel>
-                <characterLabel type="food_drink">тамақ пен сусын</characterLabel>
-                <characterLabel type="format">форматтау</characterLabel>
-                <characterLabel type="format_whitespace">форматтау және бос орын</characterLabel>
-                <characterLabel type="full_width_form_variant">толық енді форма нұсқалары</characterLabel>
-                <characterLabel type="geometric_shapes">геометриялық фигуралар</characterLabel>
-                <characterLabel type="half_width_form_variant">жарты енді форма нұсқалары</characterLabel>
-                <characterLabel type="han_characters">қытай иероглифтері</characterLabel>
-                <characterLabel type="han_radicals">иероглиф кілттері</characterLabel>
-                <characterLabel type="hanja">ханча</characterLabel>
-                <characterLabel type="hanzi_simplified">қытай иероглифтері (жеңілдетілген)</characterLabel>
-                <characterLabel type="hanzi_traditional">қытай иероглифтері (дәстүрлі)</characterLabel>
+                <characterLabel type="flags">Тулар</characterLabel>
+                <characterLabel type="food_drink">Тамақ пен сусын</characterLabel>
+                <characterLabel type="format">Пішім</characterLabel>
+                <characterLabel type="format_whitespace">Пішім және бос орын</characterLabel>
+                <characterLabel type="full_width_form_variant">Толық енді форма нұсқалары</characterLabel>
+                <characterLabel type="geometric_shapes">Геометриялық пішіндер</characterLabel>
+                <characterLabel type="half_width_form_variant">Жартылай енді форма нұсқалары</characterLabel>
+                <characterLabel type="han_characters">Қытай иероглифтері</characterLabel>
+                <characterLabel type="han_radicals">Иероглиф кілттері</characterLabel>
+                <characterLabel type="hanja">Ханча</characterLabel>
+                <characterLabel type="hanzi_simplified">Қытай иероглифтері (жеңілдетілген)</characterLabel>
+                <characterLabel type="hanzi_traditional">Қытай иероглифтері (дәстүрлі)</characterLabel>
                 <characterLabel type="heart">жүрек</characterLabel>
-                <characterLabel type="historic_scripts">көне жазулар</characterLabel>
-                <characterLabel type="ideographic_desc_characters">иероглифтерді сипаттау таңбалары</characterLabel>
-                <characterLabel type="japanese_kana">жапондық қана жазуы</characterLabel>
-                <characterLabel type="kanbun">камбун</characterLabel>
-                <characterLabel type="kanji">кандзи</characterLabel>
+                <characterLabel type="historic_scripts">Көне жазулар</characterLabel>
+                <characterLabel type="ideographic_desc_characters">Иероглифтерді сипаттау таңбалары</characterLabel>
+                <characterLabel type="japanese_kana">Жапондық кана жазуы</characterLabel>
+                <characterLabel type="kanbun">Камбун</characterLabel>
+                <characterLabel type="kanji">Канджи</characterLabel>
                 <characterLabel type="keycap">перне</characterLabel>
-                <characterLabel type="leftwards_arrows">солға бағытталған көрсеткілер</characterLabel>
-                <characterLabel type="leftwards_rightwards_arrows">солға және оңға бағытталған көрсеткілер</characterLabel>
-                <characterLabel type="letterlike_symbols">әріптік таңбалар</characterLabel>
-                <characterLabel type="limited_use">қолданысы шектеулі</characterLabel>
-                <characterLabel type="male">еркек</characterLabel>
-                <characterLabel type="math_symbols">математикалық таңбалар</characterLabel>
+                <characterLabel type="leftwards_arrows">Солға қарайғы көрсеткілер</characterLabel>
+                <characterLabel type="leftwards_rightwards_arrows">Солға және оңға қарайғы көрсеткілер</characterLabel>
+                <characterLabel type="letterlike_symbols">Әріптік таңбалар</characterLabel>
+                <characterLabel type="limited_use">Шектеулі қолданыс таңбалары</characterLabel>
+                <characterLabel type="male">ер</characterLabel>
+                <characterLabel type="math_symbols">Математикалық таңбалар</characterLabel>
                 <characterLabel type="middle_eastern_scripts">Таяу Шығыс жазулары</characterLabel>
-                <characterLabel type="miscellaneous">әр түрлі</characterLabel>
-                <characterLabel type="modern_scripts">қазіргі заман жазулары</characterLabel>
-                <characterLabel type="modifier">модификатор</characterLabel>
-                <characterLabel type="musical_symbols">музыкалық таңбалар</characterLabel>
+                <characterLabel type="miscellaneous">Әр түрлі</characterLabel>
+                <characterLabel type="modern_scripts">Қазіргі заман жазулары</characterLabel>
+                <characterLabel type="modifier">Модификатор</characterLabel>
+                <characterLabel type="musical_symbols">Музыкалық таңбалар</characterLabel>
                 <characterLabel type="nature">табиғат</characterLabel>
-                <characterLabel type="nonspacing">бос орынсыз</characterLabel>
-                <characterLabel type="numbers">сандар</characterLabel>
-                <characterLabel type="objects">нысандар</characterLabel>
-                <characterLabel type="other">басқа</characterLabel>
-                <characterLabel type="paired">жұптасқан</characterLabel>
+                <characterLabel type="nonspacing">Бос орынсыз таңбалар</characterLabel>
+                <characterLabel type="numbers">Сандар</characterLabel>
+                <characterLabel type="objects">Нысандар</characterLabel>
+                <characterLabel type="other">Басқа</characterLabel>
+                <characterLabel type="paired">Жұптасқан таңбалар</characterLabel>
                 <characterLabel type="person">адам</characterLabel>
-                <characterLabel type="phonetic_alphabet">фонетикалық әліпби</characterLabel>
-                <characterLabel type="pictographs">пиктограммалар</characterLabel>
+                <characterLabel type="phonetic_alphabet">Фонетикалық әліпби</characterLabel>
+                <characterLabel type="pictographs">Пиктограмма</characterLabel>
                 <characterLabel type="place">орын</characterLabel>
                 <characterLabel type="plant">өсімдік</characterLabel>
-                <characterLabel type="punctuation">тыныс белгілері</characterLabel>
-                <characterLabel type="rightwards_arrows">оңға бағытталған көрсеткілер</characterLabel>
-                <characterLabel type="sign_standard_symbols">белгілер/стандартты таңбалар</characterLabel>
-                <characterLabel type="small_form_variant">кіші форма нұсқалары</characterLabel>
+                <characterLabel type="punctuation">Тыныс белгілері</characterLabel>
+                <characterLabel type="rightwards_arrows">Оңға қарайғы көрсеткілер</characterLabel>
+                <characterLabel type="sign_standard_symbols">Белгілер/стандартты таңбалар</characterLabel>
+                <characterLabel type="small_form_variant">Кіші форма нұсқалары</characterLabel>
                 <characterLabel type="smiley">смайл</characterLabel>
-                <characterLabel type="smileys_people">смайлдар мен адамдар</characterLabel>
+                <characterLabel type="smileys_people">Смайлдар мен адамдар</characterLabel>
                 <characterLabel type="south_asian_scripts">Оңтүстік Азия жазулары</characterLabel>
                 <characterLabel type="southeast_asian_scripts">Оңтүстік-Шығыс Азия жазулары</characterLabel>
-                <characterLabel type="spacing">бос орын</characterLabel>
+                <characterLabel type="spacing">Бос орындар</characterLabel>
                 <characterLabel type="sport">спорт</characterLabel>
-                <characterLabel type="symbols">таңбалар</characterLabel>
-                <characterLabel type="technical_symbols">техникалық таңбалар</characterLabel>
-                <characterLabel type="tone_marks">екпін белгілері</characterLabel>
+                <characterLabel type="symbols">Таңбалар</characterLabel>
+                <characterLabel type="technical_symbols">Техникалық таңбалар</characterLabel>
+                <characterLabel type="tone_marks">Екпін белгілері</characterLabel>
                 <characterLabel type="travel">саяхат</characterLabel>
-                <characterLabel type="travel_places">саяхат және орындар</characterLabel>
-                <characterLabel type="upwards_arrows">жоғары бағытталған көрсеткілер</characterLabel>
-                <characterLabel type="variant_forms">өзгермелі формалар</characterLabel>
-                <characterLabel type="vocalic_jamo">дауысты чамо</characterLabel>
+                <characterLabel type="travel_places">Саяхат</characterLabel>
+                <characterLabel type="upwards_arrows">Жоғары қарайғы көрсеткілер</characterLabel>
+                <characterLabel type="variant_forms">Құбылмалы формалар</characterLabel>
+                <characterLabel type="vocalic_jamo">Дауысты чамо</characterLabel>
                 <characterLabel type="weather">ауа райы</characterLabel>
                 <characterLabel type="western_asian_scripts">Батыс Азия жазулары</characterLabel>
-                <characterLabel type="whitespace">бос орын</characterLabel>
+                <characterLabel type="whitespace">Бос орын</characterLabel>
         </characterLabels>
-        <typographicNames>
-                <axisName type="ital">қиғаш</axisName>
-                <axisName type="opsz">оптикалық өлшем</axisName>
-                <axisName type="slnt">қиғашталған</axisName>
-                <axisName type="wdth">ені</axisName>
-                <axisName type="wght">салмақ</axisName>
-                <styleName type="ital" subtype="1">қиғаш</styleName>
-                <styleName type="opsz" subtype="8">жазу</styleName>
-                <styleName type="opsz" subtype="12">мәтін</styleName>
-                <styleName type="opsz" subtype="18">тақырыпша</styleName>
-                <styleName type="opsz" subtype="72">көрсету</styleName>
-                <styleName type="opsz" subtype="144">хабарландыру</styleName>
-                <styleName type="slnt" subtype="-12">солға қиғашталған</styleName>
-                <styleName type="slnt" subtype="0">тік</styleName>
-                <styleName type="slnt" subtype="12">қиғашталған</styleName>
-                <styleName type="slnt" subtype="24">қатты қиғаш</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="50">қатты түрленген</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="50" alt="compressed">қатты сығылған</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="50" alt="narrow">өте жіңішке</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="62.5">қосымша түрленген</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="62.5" alt="compressed">қосымша сығылған</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="62.5" alt="narrow">тым жіңішке</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="75">түрленген</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="75" alt="compressed">сығылған</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="75" alt="narrow">сығылған</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="87.5">жартылай сығылған</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="87.5" alt="compressed">жартылай сығылған</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="87.5" alt="narrow">жартылай жіңішке</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="100">қалыпты</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="112.5">жартылай кеңейтілген</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="112.5" alt="extended">жартылай кеңейтілген</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="112.5" alt="wide">жартылай кең</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="125">кеңейтілген</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="125" alt="extended">кеңейтілген</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="125" alt="wide">кең</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="150">қосымша кеңейтілген</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="150" alt="extended">қосымша кеңейтілген</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="150" alt="wide">тым кең</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="200">қатты кеңейтілген</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="200" alt="extended">қатты кеңейтілген</styleName>
-                <styleName type="wdth" subtype="200" alt="wide">өте кең</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="100">жұқа</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="200">тым ашық</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="200" alt="ultra">өте жарық</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="300">жарық</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="350">жартылай жарық</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="380">кітап</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="400">тұрақты</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="500">орташа</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="600">жартылай қалың</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="600" alt="demi">жартылай жуан</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="700">жуан</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="800">өте жуан</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="900">қара</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="900" alt="heavy">ауыр</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="950">қап-қара</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="950" alt="ultrablack">ультрақара</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="950" alt="ultraheavy">өте ауыр</styleName>
-                <featureName type="afrc">тік бөлшектер</featureName>
-                <featureName type="cpsp">бас әріптер арасы</featureName>
-                <featureName type="dlig">таңдаулы лигатуралар</featureName>
-                <featureName type="frac">диагональ бөлшектер</featureName>
-                <featureName type="lnum">қатар сандар</featureName>
-                <featureName type="onum">ескі таңбалар</featureName>
-                <featureName type="ordn">тақ сандар</featureName>
-                <featureName type="pnum">пропорционал сандар</featureName>
-                <featureName type="smcp">кіші бас әріптер</featureName>
-                <featureName type="tnum">кестелік сандар</featureName>
-                <featureName type="zero">жолақты нөл</featureName>
-        </typographicNames>
 </ldml>
< prev index next >