< prev index next >

make/data/cldr/common/main/es_419.xml

Print this page

        

@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
-<!-- Copyright © 1991-2019 Unicode, Inc.
+<!-- Copyright © 1991-2018 Unicode, Inc.
 For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
 Unicode and the Unicode Logo are registered trademarks of Unicode, Inc. in the U.S. and other countries.
 CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
 
 Warnings: All cp values have U+FE0F characters removed. See /annotationsDerived/ for derived annotations.
 -->
 <ldml>
         <identity>
-                <version number="$Revision: 14786 $"/>
+                <version number="$Revision: 13839 $"/>
                 <language type="es"/>
                 <territory type="419"/>
         </identity>
         <localeDisplayNames>
                 <languages>

@@ -19,40 +19,40 @@
                         <language type="ady">adigeo</language>
                         <language type="alt">altái del sur</language>
                         <language type="arp">arapajó</language>
                         <language type="ars">árabe de Néyed</language>
                         <language type="bla">siksiká</language>
-                        <language type="ccp" draft="contributed">chakma</language>
                         <language type="en_GB" alt="short">inglés (R.U.)</language>
                         <language type="eu">vasco</language>
+                        <language type="fon">fon</language>
                         <language type="goh" draft="contributed">alemán de la alta edad antigua</language>
                         <language type="grc">griego clásico</language>
                         <language type="gu">gujarati</language>
                         <language type="ht">haitiano</language>
                         <language type="kbd">cabardiano</language>
-                        <language type="krc" draft="contributed">karachái-bálkaro</language>
+                        <language type="krc" draft="provisional">karachái-bálkaro</language>
                         <language type="lo">laosiano</language>
                         <language type="luo">luo</language>
                         <language type="nr">ndebele del sur</language>
-                        <language type="nso" draft="contributed">sesotho del norte</language>
+                        <language type="nso" draft="provisional">sesotho del norte</language>
                         <language type="prg">prusiano antiguo</language>
                         <language type="ps" alt="variant">pashtún</language>
                         <language type="rm">retorrománico</language>
                         <language type="shu">árabe (Chad)</language>
                         <language type="sma">sami del sur</language>
                         <language type="st">sesotho del sur</language>
                         <language type="sw">swahili</language>
                         <language type="sw_CD">swahili (Congo)</language>
                         <language type="syr">siríaco</language>
                         <language type="tet" draft="contributed">tetun</language>
-                        <language type="tyv" draft="contributed">tuvano</language>
+                        <language type="tyv" draft="provisional">tuvano</language>
                         <language type="tzm">tamazight del Marruecos Central</language>
                         <language type="ug" alt="variant" draft="contributed">uighur</language>
                         <language type="vai">vai</language>
                         <language type="wal" draft="contributed">walamo</language>
                         <language type="wuu" draft="contributed">wu</language>
-                        <language type="xal" draft="contributed">calmuco</language>
+                        <language type="xal" draft="provisional">calmuco</language>
                         <language type="zun">zuni</language>
                 </languages>
                 <scripts>
                         <script type="Hanb">han con bopomofo</script>
                         <script type="Hrkt">katakana o hiragana</script>

@@ -74,19 +74,16 @@
                         <territory type="151">Europa del Este</territory>
                         <territory type="154">Europa del Norte</territory>
                         <territory type="155">Europa del Oeste</territory>
                         <territory type="AC">Isla Ascensión</territory>
                         <territory type="BA">Bosnia-Herzegovina</territory>
-                        <territory type="CD" alt="variant">Congo (República Democrática del Congo)</territory>
-                        <territory type="CG">República del Congo</territory>
                         <territory type="CI">Costa de Marfil</territory>
                         <territory type="EZ">Eurozona</territory>
                         <territory type="GB" alt="short">R. U.</territory>
                         <territory type="GG">Guernesey</territory>
                         <territory type="IC">Islas Canarias</territory>
                         <territory type="QO">Islas Ultramarinas</territory>
-                        <territory type="SZ">Suazilandia</territory>
                         <territory type="TA">Tristán da Cunha</territory>
                         <territory type="TL">Timor Oriental</territory>
                         <territory type="UM">Islas Ultramarinas de EE.UU.</territory>
                         <territory type="VI">Islas Vírgenes de los Estados Unidos</territory>
                 </territories>

@@ -120,21 +117,21 @@
                         <type key="numbers" type="tirh" draft="contributed">dígitos en tirh</type>
                         <type key="numbers" type="traditional" draft="contributed">números traducionales</type>
                         <type key="numbers" type="wara" draft="contributed">dígitos en Warang Citi</type>
                 </types>
                 <measurementSystemNames>
-                        <measurementSystemName type="US" draft="contributed">anglosajón</measurementSystemName>
+                        <measurementSystemName type="US" draft="provisional">anglosajón</measurementSystemName>
                 </measurementSystemNames>
                 <codePatterns>
                         <codePattern type="script">Alfabeto: {0}</codePattern>
                 </codePatterns>
         </localeDisplayNames>
         <delimiters>
                 <quotationStart>“</quotationStart>
                 <quotationEnd>”</quotationEnd>
-                <alternateQuotationStart draft="contributed">‘</alternateQuotationStart>
-                <alternateQuotationEnd draft="contributed">’</alternateQuotationEnd>
+                <alternateQuotationStart draft="provisional">‘</alternateQuotationStart>
+                <alternateQuotationEnd draft="provisional">’</alternateQuotationEnd>
         </delimiters>
         <dates>
                 <calendars>
                         <calendar type="coptic">
                                 <months>

@@ -230,30 +227,10 @@
                                                 <dateFormatItem id="yyyyMMMd">d 'de' MMM 'de' y G</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="yyyyMMMEd">EEE, d 'de' MMM 'de' y G</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="yyyyQQQ">QQQ 'de' y G</dateFormatItem>
                                         </availableFormats>
                                         <intervalFormats>
-                                                <intervalFormatItem id="Gy">
-                                                        <greatestDifference id="y">y–y G</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyM">
-                                                        <greatestDifference id="G">MM/y GGGGG – MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">MM/y – MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">MM/y – MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMd">
-                                                        <greatestDifference id="d">dd/MM/y – dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="G">dd/MM/y GGGGG – dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">dd/MM/y – dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">dd/MM/y – dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMEd">
-                                                        <greatestDifference id="d">E dd/MM/y – E dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="G">E dd/MM/y GGGGG – E dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">E dd/MM/y – E dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">E dd/MM/y – E dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
                                                 <intervalFormatItem id="MEd">
                                                         <greatestDifference id="d">E, d/M–E, d/M</greatestDifference>
                                                         <greatestDifference id="M">E, d/M–E, d/M</greatestDifference>
                                                 </intervalFormatItem>
                                                 <intervalFormatItem id="MMMd">

@@ -282,16 +259,38 @@
                         </calendar>
                         <calendar type="gregorian">
                                 <months>
                                         <monthContext type="format">
                                                 <monthWidth type="abbreviated">
+                                                        <month type="1">ene.</month>
+                                                        <month type="2">feb.</month>
+                                                        <month type="3">mar.</month>
+                                                        <month type="4">abr.</month>
+                                                        <month type="5">may.</month>
+                                                        <month type="6">jun.</month>
+                                                        <month type="7">jul.</month>
+                                                        <month type="8">ago.</month>
                                                         <month type="9">sep.</month>
+                                                        <month type="10">oct.</month>
+                                                        <month type="11">nov.</month>
+                                                        <month type="12">dic.</month>
                                                 </monthWidth>
                                         </monthContext>
                                         <monthContext type="stand-alone">
                                                 <monthWidth type="abbreviated">
+                                                        <month type="1">ene.</month>
+                                                        <month type="2">feb.</month>
+                                                        <month type="3">mar.</month>
+                                                        <month type="4">abr.</month>
+                                                        <month type="5">may.</month>
+                                                        <month type="6">jun.</month>
+                                                        <month type="7">jul.</month>
+                                                        <month type="8">ago.</month>
                                                         <month type="9">sep.</month>
+                                                        <month type="10">oct.</month>
+                                                        <month type="11">nov.</month>
+                                                        <month type="12">dic.</month>
                                                 </monthWidth>
                                         </monthContext>
                                 </months>
                                 <days>
                                         <dayContext type="format">

@@ -305,20 +304,27 @@
                                                         <day type="sat">s</day>
                                                 </dayWidth>
                                         </dayContext>
                                         <dayContext type="stand-alone">
                                                 <dayWidth type="narrow">
+                                                        <day type="sun">D</day>
+                                                        <day type="mon">L</day>
+                                                        <day type="tue">M</day>
                                                         <day type="wed">M</day>
+                                                        <day type="thu">J</day>
+                                                        <day type="fri">V</day>
+                                                        <day type="sat">S</day>
                                                 </dayWidth>
                                         </dayContext>
                                 </days>
                                 <quarters>
                                         <quarterContext type="format">
                                                 <quarterWidth type="wide">
                                                         <quarter type="1">1.º trimestre</quarter>
                                                         <quarter type="2">2.º trimestre</quarter>
                                                         <quarter type="3">3.º trimestre</quarter>
+                                                        <quarter type="4">4.º trimestre</quarter>
                                                 </quarterWidth>
                                         </quarterContext>
                                         <quarterContext type="stand-alone">
                                                 <quarterWidth type="wide">
                                                         <quarter type="1">1.º trimestre</quarter>

@@ -334,11 +340,10 @@
                                                         <dayPeriod type="am">a.m.</dayPeriod>
                                                         <dayPeriod type="pm">p.m.</dayPeriod>
                                                 </dayPeriodWidth>
                                                 <dayPeriodWidth type="wide">
                                                         <dayPeriod type="am">a.m.</dayPeriod>
-                                                        <dayPeriod type="noon">del mediodía</dayPeriod>
                                                         <dayPeriod type="pm">p.m.</dayPeriod>
                                                 </dayPeriodWidth>
                                         </dayPeriodContext>
                                         <dayPeriodContext type="stand-alone">
                                                 <dayPeriodWidth type="abbreviated">

@@ -350,11 +355,10 @@
                                                         <dayPeriod type="pm">p.m.</dayPeriod>
                                                 </dayPeriodWidth>
                                                 <dayPeriodWidth type="wide">
                                                         <dayPeriod type="am">a.m.</dayPeriod>
                                                         <dayPeriod type="pm">p.m.</dayPeriod>
-                                                        <dayPeriod type="morning1">madrugada</dayPeriod>
                                                 </dayPeriodWidth>
                                         </dayPeriodContext>
                                 </dayPeriods>
                                 <timeFormats>
                                         <timeFormatLength type="full">

@@ -390,41 +394,14 @@
                                                 <dateFormatItem id="yMEd">E d/M/y</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="yMMM">MMMM 'de' y</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="yMMMd">d 'de' MMMM 'de' y</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="yMMMEd">E, d 'de' MMM 'de' y</dateFormatItem>
                                                 <dateFormatItem id="yQQQ">QQQ 'de' y</dateFormatItem>
+                                                <dateFormatItem id="yw" count="one" draft="contributed">'semana' w 'de' Y</dateFormatItem>
+                                                <dateFormatItem id="yw" count="other" draft="contributed">'semana' w 'de' Y</dateFormatItem>
                                         </availableFormats>
                                         <intervalFormats>
-                                                <intervalFormatItem id="GyM">
-                                                        <greatestDifference id="G">MM/y GGGGG – MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">MM/y – MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">MM/y – MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMd">
-                                                        <greatestDifference id="d">dd/MM/y – dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="G">dd/MM/y GGGGG – dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">dd/MM/y – dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y" draft="provisional">dd/MM/y – dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMEd">
-                                                        <greatestDifference id="d">E, dd/MM/y – E, dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="G">E, dd/MM/y GGGGG – E, dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M">E, dd/MM/y – E, dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y">E, dd/MM/y – E, dd/MM/y GGGGG</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMMMd">
-                                                        <greatestDifference id="d" draft="contributed">d–d MMM 'de' y G</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="G" draft="contributed">d MMM 'de' y G – d MMM 'de' y G</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M" draft="contributed">d MMM – d MMM 'de' y G</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y" draft="contributed">d MMM 'de' y – d MMM 'de' y G</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
-                                                <intervalFormatItem id="GyMMMEd">
-                                                        <greatestDifference id="d" draft="contributed">E d MMM – E d MMM 'de' y G</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="G" draft="contributed">E d MMM 'de' y G – E d MMM 'de' y G</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="M" draft="contributed">E d MMM – E d MMM 'de' y G</greatestDifference>
-                                                        <greatestDifference id="y" draft="contributed">E d MMM 'de' y – E d MMM 'de' y G</greatestDifference>
-                                                </intervalFormatItem>
                                                 <intervalFormatItem id="h">
                                                         <greatestDifference id="a">h a–h a</greatestDifference>
                                                 </intervalFormatItem>
                                                 <intervalFormatItem id="hmv">
                                                         <greatestDifference id="a">h:mm a–h:mm a v</greatestDifference>

@@ -693,39 +670,43 @@
                                         </eraNarrow>
                                 </eras>
                         </calendar>
                 </calendars>
                 <fields>
-                        <field type="year">
+                        <field type="year-short">
                                 <relative type="-1">el año pasado</relative>
                                 <relative type="0">este año</relative>
                         </field>
-                        <field type="week">
-                                <relative type="-1">la semana pasada</relative>
-                                <relative type="0">esta semana</relative>
+                        <field type="year-narrow">
+                                <relative type="-1">el año pasado</relative>
+                                <relative type="0">este año</relative>
                         </field>
                         <field type="week-short">
                                 <relativePeriod>la semana del {0}</relativePeriod>
                         </field>
                         <field type="week-narrow">
-                                <relativeTime type="past">
-                                        <relativeTimePattern count="one">hace {0} sem.</relativeTimePattern>
-                                </relativeTime>
                                 <relativePeriod>la semana del {0}</relativePeriod>
                         </field>
                         <field type="weekOfMonth-short">
                                 <displayName>sem. del mes</displayName>
                         </field>
                         <field type="weekOfMonth-narrow">
                                 <displayName>sem. del mes</displayName>
                         </field>
                         <field type="day">
+                                <relative type="-2">anteayer</relative>
                                 <relative type="-1">ayer</relative>
                                 <relative type="0">hoy</relative>
                                 <relative type="1">mañana</relative>
                                 <relative type="2">pasado mañana</relative>
                         </field>
+                        <field type="day-short">
+                                <relative type="2" draft="contributed">pasado mañana</relative>
+                        </field>
+                        <field type="day-narrow">
+                                <relative type="2" draft="contributed">pasado mañana</relative>
+                        </field>
                         <field type="dayOfYear-short">
                                 <displayName>día del año</displayName>
                         </field>
                         <field type="dayOfYear-narrow">
                                 <displayName>día del año</displayName>

@@ -854,10 +835,11 @@
                                 </relativeTime>
                         </field>
                         <field type="sat-narrow">
                                 <relativeTime type="future">
                                         <relativeTimePattern count="one">en {0} SA</relativeTimePattern>
+                                        <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} SA</relativeTimePattern>
                                 </relativeTime>
                                 <relativeTime type="past">
                                         <relativeTimePattern count="one">hace {0} sábados</relativeTimePattern>
                                         <relativeTimePattern count="other">hace {0} sábados</relativeTimePattern>
                                 </relativeTime>

@@ -879,24 +861,27 @@
                                 <long>
                                         <standard>Hora Universal Coordinada</standard>
                                 </long>
                         </zone>
                         <zone type="America/Sao_Paulo">
-                                <exemplarCity draft="contributed">San Pablo</exemplarCity>
+                                <exemplarCity draft="provisional">San Pablo</exemplarCity>
                         </zone>
                         <zone type="America/Nassau">
-                                <exemplarCity draft="contributed">Nasáu</exemplarCity>
+                                <exemplarCity draft="provisional">Nasáu</exemplarCity>
                         </zone>
                         <zone type="America/Fort_Nelson">
                                 <exemplarCity>Fuerte Nelson</exemplarCity>
                         </zone>
                         <zone type="Europe/Busingen">
                                 <exemplarCity>Büsingen</exemplarCity>
                         </zone>
                         <zone type="Africa/Accra">
                                 <exemplarCity draft="contributed">Accra</exemplarCity>
                         </zone>
+                        <zone type="Asia/Rangoon">
+                                <exemplarCity draft="provisional">Rangún</exemplarCity>
+                        </zone>
                         <zone type="Asia/Dushanbe">
                                 <exemplarCity>Duchanbé</exemplarCity>
                         </zone>
                         <zone type="Pacific/Wake">
                                 <exemplarCity>Isla Wake</exemplarCity>

@@ -904,18 +889,18 @@
                         <zone type="America/St_Thomas">
                                 <exemplarCity>Santo Tomás</exemplarCity>
                         </zone>
                         <metazone type="America_Mountain">
                                 <long>
-                                        <generic>hora de la montaña</generic>
-                                        <standard>hora estándar de la montaña</standard>
-                                        <daylight>hora de verano de la montaña</daylight>
+                                        <generic>hora de las Montañas</generic>
+                                        <standard>hora estándar de las Montañas</standard>
+                                        <daylight>hora de verano de las Montañas</daylight>
                                 </long>
                         </metazone>
                         <metazone type="Cocos">
                                 <long>
-                                        <standard draft="contributed">hora de Islas Cocos</standard>
+                                        <standard draft="provisional">hora de Islas Cocos</standard>
                                 </long>
                         </metazone>
                         <metazone type="Cook">
                                 <long>
                                         <generic>hora de las islas Cook</generic>

@@ -993,11 +978,16 @@
                                         <standard>hora de la Isla Macquarie</standard>
                                 </long>
                         </metazone>
                         <metazone type="Marshall_Islands">
                                 <long>
-                                        <standard draft="contributed">hora de Islas Marshall</standard>
+                                        <standard draft="provisional">hora de Islas Marshall</standard>
+                                </long>
+                        </metazone>
+                        <metazone type="Myanmar">
+                                <long>
+                                        <standard draft="provisional">hora de Birmania</standard>
                                 </long>
                         </metazone>
                         <metazone type="Norfolk">
                                 <long>
                                         <standard>hora de la Isla Norfolk</standard>

@@ -1008,33 +998,26 @@
                                         <standard>hora de Pionyang</standard>
                                 </long>
                         </metazone>
                         <metazone type="Solomon">
                                 <long>
-                                        <standard draft="contributed">hora de Islas Salomón</standard>
+                                        <standard draft="provisional">hora de Islas Salomón</standard>
                                 </long>
                         </metazone>
                         <metazone type="Wake">
                                 <long>
-                                        <standard draft="contributed">hora de Isla Wake</standard>
+                                        <standard draft="provisional">hora de Isla Wake</standard>
                                 </long>
                         </metazone>
                 </timeZoneNames>
         </dates>
         <numbers>
                 <symbols numberSystem="latn">
                         <decimal>.</decimal>
                         <group>,</group>
-                        <plusSign draft="contributed">+</plusSign>
-                        <minusSign draft="contributed">-</minusSign>
                 </symbols>
                 <decimalFormats numberSystem="latn">
-                        <decimalFormatLength>
-                                <decimalFormat>
-                                        <pattern draft="contributed">#,##0.###</pattern>
-                                </decimalFormat>
-                        </decimalFormatLength>
                         <decimalFormatLength type="long">
                                 <decimalFormat>
                                         <pattern type="1000000000000" count="one">0 billón</pattern>
                                         <pattern type="1000000000000" count="other">0 billón</pattern>
                                         <pattern type="10000000000000" count="one">00 billones</pattern>

@@ -1069,466 +1052,112 @@
                                         <pattern>¤#,##0.00</pattern>
                                 </currencyFormat>
                         </currencyFormatLength>
                         <currencyFormatLength type="short">
                                 <currencyFormat type="standard">
-                                        <pattern type="1000" count="one" draft="contributed">¤0 K</pattern>
-                                        <pattern type="1000" count="other" draft="contributed">¤0 K</pattern>
-                                        <pattern type="10000" count="one" draft="contributed">¤00 K</pattern>
-                                        <pattern type="10000" count="other" draft="contributed">¤00 K</pattern>
-                                        <pattern type="100000" count="one" draft="contributed">¤000 K</pattern>
-                                        <pattern type="100000" count="other" draft="contributed">¤000 K</pattern>
-                                        <pattern type="1000000" count="one">¤0 M</pattern>
-                                        <pattern type="1000000" count="other">¤0 M</pattern>
-                                        <pattern type="10000000" count="one">¤00 M</pattern>
-                                        <pattern type="10000000" count="other">¤00 M</pattern>
-                                        <pattern type="100000000" count="one">¤000 M</pattern>
-                                        <pattern type="100000000" count="other">¤000 M</pattern>
-                                        <pattern type="1000000000" count="one">¤0000 M</pattern>
-                                        <pattern type="1000000000" count="other">¤0000 M</pattern>
-                                        <pattern type="10000000000" count="one" draft="contributed">¤00 MRD</pattern>
-                                        <pattern type="10000000000" count="other" draft="contributed">¤00 MRD</pattern>
-                                        <pattern type="100000000000" count="one" draft="contributed">¤000 MRD</pattern>
-                                        <pattern type="100000000000" count="other" draft="contributed">¤000 MRD</pattern>
-                                        <pattern type="1000000000000" count="one">¤0 B</pattern>
-                                        <pattern type="1000000000000" count="other">¤0 B</pattern>
-                                        <pattern type="10000000000000" count="one">¤00 B</pattern>
-                                        <pattern type="10000000000000" count="other">¤00 B</pattern>
-                                        <pattern type="100000000000000" count="one">¤000 B</pattern>
-                                        <pattern type="100000000000000" count="other">¤000 B</pattern>
+                                        <pattern type="1000" count="one" draft="provisional">¤0 K</pattern>
+                                        <pattern type="1000" count="other" draft="provisional">¤0 K</pattern>
+                                        <pattern type="10000" count="one" draft="provisional">¤00 K</pattern>
+                                        <pattern type="10000" count="other" draft="provisional">¤00 K</pattern>
+                                        <pattern type="100000" count="one" draft="provisional">¤000 K</pattern>
+                                        <pattern type="100000" count="other" draft="provisional">¤000 K</pattern>
+                                        <pattern type="1000000" count="one" draft="provisional">¤0 M</pattern>
+                                        <pattern type="1000000" count="other" draft="provisional">¤0 M</pattern>
+                                        <pattern type="10000000" count="one" draft="provisional">¤00 M</pattern>
+                                        <pattern type="10000000" count="other" draft="provisional">¤00 M</pattern>
+                                        <pattern type="100000000" count="one" draft="provisional">¤000 M</pattern>
+                                        <pattern type="100000000" count="other" draft="provisional">¤000 M</pattern>
+                                        <pattern type="1000000000" count="one" draft="provisional">¤0000 M</pattern>
+                                        <pattern type="1000000000" count="other" draft="provisional">¤0000 M</pattern>
+                                        <pattern type="10000000000" count="one" draft="provisional">¤00 MRD</pattern>
+                                        <pattern type="10000000000" count="other" draft="provisional">¤00 MRD</pattern>
+                                        <pattern type="100000000000" count="one" draft="provisional">¤000 MRD</pattern>
+                                        <pattern type="100000000000" count="other" draft="provisional">¤000 MRD</pattern>
+                                        <pattern type="1000000000000" count="one" draft="provisional">¤0 B</pattern>
+                                        <pattern type="1000000000000" count="other" draft="provisional">¤0 B</pattern>
+                                        <pattern type="10000000000000" count="one" draft="provisional">¤00 B</pattern>
+                                        <pattern type="10000000000000" count="other" draft="provisional">¤00 B</pattern>
+                                        <pattern type="100000000000000" count="one" draft="provisional">¤000 B</pattern>
+                                        <pattern type="100000000000000" count="other" draft="provisional">¤000 B</pattern>
                                 </currencyFormat>
                         </currencyFormatLength>
                 </currencyFormats>
                 <currencies>
-                        <currency type="AED">
-                                <symbol draft="contributed">AED</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="AFN">
-                                <symbol draft="contributed">AFN</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="ALL">
-                                <symbol draft="contributed">ALL</symbol>
-                        </currency>
                         <currency type="AMD">
                                 <displayName draft="contributed">dram armenio</displayName>
-                                <symbol draft="contributed">AMD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="AOA">
-                                <symbol draft="contributed">AOA</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="ARS">
-                                <symbol draft="contributed">ARS</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="AWG">
-                                <symbol draft="contributed">AWG</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="AZN">
-                                <symbol draft="contributed">AZN</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="BAM">
-                                <symbol draft="contributed">BAM</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="BBD">
-                                <symbol draft="contributed">BBD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="BDT">
-                                <symbol draft="contributed">BDT</symbol>
                         </currency>
                         <currency type="BGN">
                                 <displayName count="one">lev búlgaro</displayName>
                                 <displayName count="other">leva búlgaros</displayName>
-                                <symbol draft="contributed">BGN</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="BHD">
-                                <symbol draft="contributed">BHD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="BIF">
-                                <symbol draft="contributed">BIF</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="BMD">
-                                <symbol draft="contributed">BMD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="BND">
-                                <symbol draft="contributed">BND</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="BOB">
-                                <symbol draft="contributed">BOB</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="BSD">
-                                <symbol draft="contributed">BSD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="BTN">
-                                <symbol draft="contributed">BTN</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="BWP">
-                                <symbol draft="contributed">BWP</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="BYR">
-                                <symbol draft="contributed">BYR</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="BZD">
-                                <symbol draft="contributed">BZD</symbol>
                         </currency>
                         <currency type="CAD">
                                 <symbol>CAD</symbol>
                         </currency>
-                        <currency type="CDF">
-                                <symbol draft="contributed">CDF</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="CLP">
-                                <symbol draft="contributed">CLP</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="COP">
-                                <symbol draft="contributed">COP</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="CRC">
-                                <symbol draft="contributed">CRC</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="CUC">
-                                <symbol draft="contributed">CUC</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="CUP">
-                                <symbol draft="contributed">CUP</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="CVE">
-                                <symbol draft="contributed">CVE</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="CZK">
-                                <symbol draft="contributed">CZK</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="DJF">
-                                <symbol draft="contributed">DJF</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="DKK">
-                                <symbol draft="contributed">DKK</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="DOP">
-                                <symbol draft="contributed">DOP</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="DZD">
-                                <symbol draft="contributed">DZD</symbol>
-                        </currency>
                         <currency type="EGP">
-                                <symbol draft="contributed">EGP</symbol>
                                 <symbol alt="narrow" draft="contributed">E£</symbol>
                         </currency>
                         <currency type="ERN">
                                 <displayName draft="contributed">nafka</displayName>
-                                <symbol draft="contributed">ERN</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="ETB">
-                                <symbol draft="contributed">ETB</symbol>
                         </currency>
                         <currency type="EUR">
                                 <symbol>EUR</symbol>
                         </currency>
-                        <currency type="FJD">
-                                <symbol draft="contributed">FJD</symbol>
-                        </currency>
                         <currency type="FKP">
-                                <symbol draft="contributed">FKP</symbol>
                                 <symbol alt="narrow" draft="contributed">FK£</symbol>
                         </currency>
-                        <currency type="GEL">
-                                <symbol draft="contributed">GEL</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="GHS">
-                                <symbol draft="contributed">GHS</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="GIP">
-                                <symbol draft="contributed">GIP</symbol>
-                                <symbol alt="narrow" draft="contributed">£</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="GMD">
-                                <symbol draft="contributed">GMD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="GNF">
-                                <symbol draft="contributed">GNF</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="GTQ">
-                                <symbol draft="contributed">GTQ</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="HNL">
-                                <symbol draft="contributed">HNL</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="HRK">
-                                <symbol draft="contributed">HRK</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="HTG">
-                                <symbol draft="contributed">HTG</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="IDR">
-                                <symbol draft="contributed">IDR</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="IQD">
-                                <symbol draft="contributed">IQD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="IRR">
-                                <symbol draft="contributed">IRR</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="ISK">
-                                <symbol draft="contributed">ISK</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="JMD">
-                                <symbol draft="contributed">JMD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="JOD">
-                                <symbol draft="contributed">JOD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="KES">
-                                <symbol draft="contributed">KES</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="KGS">
-                                <symbol draft="contributed">KGS</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="KHR">
-                                <symbol draft="contributed">KHR</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="KMF">
-                                <symbol draft="contributed">KMF</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="KPW">
-                                <symbol draft="contributed">KPW</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="KWD">
-                                <symbol draft="contributed">KWD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="KYD">
-                                <symbol draft="contributed">KYD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="KZT">
-                                <symbol draft="contributed">KZT</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="LAK">
-                                <symbol draft="contributed">LAK</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="LBP">
-                                <symbol draft="contributed">LBP</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="LKR">
-                                <symbol draft="contributed">LKR</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="LRD">
-                                <symbol draft="contributed">LRD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="MGA">
-                                <symbol draft="contributed">MGA</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="MKD">
-                                <symbol draft="contributed">MKD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="MMK">
-                                <symbol draft="contributed">MMK</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="MNT">
-                                <symbol draft="contributed">MNT</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="MOP">
-                                <symbol draft="contributed">MOP</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="MRO">
-                                <symbol draft="contributed">MRO</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="MUR">
-                                <symbol draft="contributed">MUR</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="MVR">
-                                <symbol draft="contributed">MVR</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="MWK">
-                                <symbol draft="contributed">MWK</symbol>
+                        <currency type="LVL">
+                                <displayName count="one">lats letón</displayName>
                         </currency>
                         <currency type="MYR">
-                                <displayName draft="contributed">ringgit malayo</displayName>
-                                <displayName count="one" draft="contributed">ringgit malayo</displayName>
-                                <displayName count="other" draft="contributed">ringgits malayos</displayName>
-                                <symbol draft="contributed">MYR</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="MZN">
-                                <symbol draft="contributed">MZN</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="NAD">
-                                <symbol draft="contributed">NAD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="NGN">
-                                <symbol draft="contributed">NGN</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="NIO">
-                                <symbol draft="contributed">NIO</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="NOK">
-                                <symbol draft="contributed">NOK</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="NPR">
-                                <symbol draft="contributed">NPR</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="OMR">
-                                <symbol draft="contributed">OMR</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="PAB">
-                                <symbol draft="contributed">PAB</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="PGK">
-                                <symbol draft="contributed">PGK</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="PHP">
-                                <symbol draft="contributed">PHP</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="PKR">
-                                <symbol draft="contributed">PKR</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="PYG">
-                                <symbol draft="contributed">PYG</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="QAR">
-                                <symbol draft="contributed">QAR</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="RON">
-                                <symbol draft="contributed">RON</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="RSD">
-                                <symbol draft="contributed">RSD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="RUB">
-                                <symbol draft="contributed">RUB</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="RWF">
-                                <symbol draft="contributed">RWF</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="SAR">
-                                <symbol draft="contributed">SAR</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="SBD">
-                                <symbol draft="contributed">SBD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="SCR">
-                                <symbol draft="contributed">SCR</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="SEK">
-                                <symbol draft="contributed">SEK</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="SGD">
-                                <symbol draft="contributed">SGD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="SHP">
-                                <symbol draft="contributed">SHP</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="SLL">
-                                <symbol draft="contributed">SLL</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="SOS">
-                                <symbol draft="contributed">SOS</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="SRD">
-                                <symbol draft="contributed">SRD</symbol>
+                                <displayName draft="provisional">ringgit malayo</displayName>
+                                <displayName count="one" draft="provisional">ringgit malayo</displayName>
+                                <displayName count="other" draft="provisional">ringgits malayos</displayName>
                         </currency>
                         <currency type="SSP">
-                                <symbol draft="contributed">SSP</symbol>
                                 <symbol alt="narrow" draft="contributed">SD£</symbol>
                         </currency>
-                        <currency type="STD">
-                                <symbol draft="contributed">STD</symbol>
-                        </currency>
                         <currency type="SYP">
-                                <symbol draft="contributed">SYP</symbol>
                                 <symbol alt="narrow" draft="contributed">S£</symbol>
                         </currency>
-                        <currency type="SZL">
-                                <symbol draft="contributed">SZL</symbol>
-                        </currency>
                         <currency type="THB">
-                                <displayName draft="contributed">baht tailandes</displayName>
-                                <displayName count="one" draft="contributed">baht tailandes</displayName>
-                                <displayName count="other" draft="contributed">bahts tailandeses</displayName>
+                                <displayName draft="provisional">baht tailandes</displayName>
+                                <displayName count="one" draft="provisional">baht tailandes</displayName>
+                                <displayName count="other" draft="provisional">bahts tailandeses</displayName>
                                 <symbol>THB</symbol>
                         </currency>
-                        <currency type="TJS">
-                                <symbol draft="contributed">TJS</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="TMT">
-                                <symbol draft="contributed">TMT</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="TND">
-                                <symbol draft="contributed">TND</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="TOP">
-                                <symbol draft="contributed">TOP</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="TRY">
-                                <symbol draft="contributed">TRY</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="TTD">
-                                <symbol draft="contributed">TTD</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="TZS">
-                                <symbol draft="contributed">TZS</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="UAH">
-                                <symbol draft="contributed">UAH</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="UGX">
-                                <symbol draft="contributed">UGX</symbol>
-                        </currency>
                         <currency type="USD">
                                 <symbol>USD</symbol>
                         </currency>
-                        <currency type="UYU">
-                                <symbol draft="contributed">UYU</symbol>
-                        </currency>
                         <currency type="UZS">
-                                <displayName draft="contributed">som uzbeko</displayName>
-                                <displayName count="one" draft="contributed">som uzbeko</displayName>
-                                <displayName count="other" draft="contributed">soms uzbekos</displayName>
-                                <symbol draft="contributed">UZS</symbol>
+                                <displayName draft="provisional">som uzbeko</displayName>
+                                <displayName count="one" draft="provisional">som uzbeko</displayName>
+                                <displayName count="other" draft="provisional">soms uzbekos</displayName>
                         </currency>
                         <currency type="VEF">
-                                <displayName>bolívar venezolano</displayName>
-                                <displayName count="one">bolívar venezolano</displayName>
-                                <displayName count="other">bolívares venezolanos</displayName>
                                 <symbol alt="narrow" draft="contributed">BsF</symbol>
                         </currency>
-                        <currency type="VES">
-                                <displayName draft="contributed">VES</displayName>
-                                <displayName count="one" draft="contributed">VES</displayName>
-                                <displayName count="other" draft="contributed">VES</displayName>
-                        </currency>
                         <currency type="VND">
                                 <symbol>VND</symbol>
                         </currency>
-                        <currency type="VUV">
-                                <symbol draft="contributed">VUV</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="WST">
-                                <symbol draft="contributed">WST</symbol>
-                        </currency>
                         <currency type="XAF">
-                                <displayName draft="contributed">franco CFA BEAC</displayName>
-                                <displayName count="one" draft="contributed">franco CFA BEAC</displayName>
-                                <displayName count="other" draft="contributed">francos CFA BEAC</displayName>
+                                <displayName draft="provisional">franco CFA BEAC</displayName>
+                                <displayName count="one" draft="provisional">franco CFA BEAC</displayName>
+                                <displayName count="other" draft="provisional">francos CFA BEAC</displayName>
                         </currency>
                         <currency type="XOF">
-                                <displayName draft="contributed">franco CFA BCEAO</displayName>
-                                <displayName count="one" draft="contributed">franco CFA BCEAO</displayName>
-                                <displayName count="other" draft="contributed">francos CFA BCEAO</displayName>
-                        </currency>
-                        <currency type="XPF">
-                                <symbol draft="contributed">CFPF</symbol>
+                                <displayName draft="provisional">franco CFA BCEAO</displayName>
+                                <displayName count="one" draft="provisional">franco CFA BCEAO</displayName>
+                                <displayName count="other" draft="provisional">francos CFA BCEAO</displayName>
                         </currency>
                         <currency type="XXX">
                                 <displayName count="one">(unidad de moneda desconocida)</displayName>
                                 <displayName count="other">(moneda desconocida)</displayName>
                         </currency>
-                        <currency type="YER">
-                                <symbol draft="contributed">YER</symbol>
-                        </currency>
-                        <currency type="ZAR">
-                                <symbol draft="contributed">ZAR</symbol>
-                        </currency>
                         <currency type="ZMW">
-                                <displayName draft="contributed">kuacha zambiano</displayName>
-                                <displayName count="one" draft="contributed">kuacha zambiano</displayName>
-                                <displayName count="other" draft="contributed">kuachas zambianos</displayName>
+                                <displayName draft="provisional">kuacha zambiano</displayName>
+                                <displayName count="one" draft="provisional">kuacha zambiano</displayName>
+                                <displayName count="other" draft="provisional">kuachas zambianos</displayName>
                         </currency>
                 </currencies>
         </numbers>
         <units>
                 <unitLength type="long">

@@ -1558,17 +1187,17 @@
                                 <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} miliampere</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} miliamperes</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="electric-ohm">
                                 <displayName draft="contributed">ohms</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} ohm</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} ohms</unitPattern>
+                                <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} ohm</unitPattern>
+                                <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} ohms</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="electric-volt">
                                 <displayName draft="contributed">volts</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} volt</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} volts</unitPattern>
+                                <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} volt</unitPattern>
+                                <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} volts</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="energy-kilojoule">
                                 <displayName>kilojoules</displayName>
                                 <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} kilojule</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} kilojules</unitPattern>

@@ -1577,13 +1206,13 @@
                                 <displayName>joules</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} joule</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} joules</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="energy-kilowatt-hour">
-                                <displayName>kilowatts-hora</displayName>
-                                <unitPattern count="one">{0} kilowatt-hora</unitPattern>
-                                <unitPattern count="other">{0} kilowatts-hora</unitPattern>
+                                <displayName draft="contributed">kilowatts-horas</displayName>
+                                <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} kilowatt-hora</unitPattern>
+                                <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} kilowatts-horas</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="frequency-gigahertz">
                                 <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} gigahertz</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} gigahertz</unitPattern>
                         </unit>

@@ -1601,11 +1230,11 @@
                                 <displayName draft="contributed">hertz</displayName>
                                 <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} hertz</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} hertz</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="length-mile-scandinavian">
-                                <displayName draft="contributed">milla escandinava</displayName>
+                                <displayName draft="provisional">milla escandinava</displayName>
                         </unit>
                         <unit type="mass-stone">
                                 <displayName draft="contributed">stones</displayName>
                                 <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} stone</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} stones</unitPattern>

@@ -1640,14 +1269,15 @@
                                 <unitPattern count="one" draft="contributed">caballo de fuerza</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} caballos de fuerza</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="temperature-kelvin">
                                 <displayName draft="contributed">kelvins</displayName>
+                                <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} kelvin</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} kelvins</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="volume-acre-foot">
-                                <displayName>acre-pies</displayName>
+                                <displayName draft="contributed">acre pie</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} acre pie</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} acres pies</unitPattern>
                         </unit>
                 </unitLength>
                 <unitLength type="short">

@@ -1674,14 +1304,16 @@
                                 <unitPattern count="other">{0} aa.</unitPattern>
                                 <perUnitPattern draft="contributed">{0}/a.</perUnitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="duration-month">
                                 <displayName>mm.</displayName>
+                                <unitPattern count="one">{0} m.</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} mm.</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="duration-week">
                                 <displayName>sems.</displayName>
+                                <unitPattern count="one">{0} sem.</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} sems.</unitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="duration-day">
                                 <displayName>dd.</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} d.</unitPattern>

@@ -1710,13 +1342,10 @@
                         <unit type="length-nautical-mile">
                                 <displayName>nmi</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} nmi</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} nmi</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="length-point">
-                                <displayName draft="contributed">pto.</displayName>
-                        </unit>
                         <unit type="mass-metric-ton">
                                 <displayName>t</displayName>
                                 <unitPattern count="one">{0} t</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other">{0} t</unitPattern>
                         </unit>

@@ -1778,10 +1407,11 @@
                         </unit>
                         <unit type="duration-month">
                                 <displayName>m.</displayName>
                                 <unitPattern count="one" draft="contributed">{0}m.</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other" draft="contributed">{0}mm.</unitPattern>
+                                <perUnitPattern draft="contributed">{0}/m.</perUnitPattern>
                         </unit>
                         <unit type="duration-week">
                                 <displayName>sem.</displayName>
                                 <unitPattern count="one" draft="contributed">{0}sem.</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other" draft="contributed">{0}sems.</unitPattern>

@@ -1834,92 +1464,63 @@
                         </unit>
                         <unit type="speed-knot">
                                 <unitPattern count="one" draft="contributed">{0}kn</unitPattern>
                                 <unitPattern count="other" draft="contributed">{0}kn</unitPattern>
                         </unit>
-                        <unit type="volume-cup">
-                                <unitPattern count="one">{0} tza.</unitPattern>
-                        </unit>
                 </unitLength>
         </units>
         <characterLabels>
                 <characterLabelPattern type="enclosed">{0} — Adjunto</characterLabelPattern>
                 <characterLabelPattern type="extended">{0} — Extendido</characterLabelPattern>
                 <characterLabelPattern type="historic">{0} — Histórico</characterLabelPattern>
                 <characterLabelPattern type="miscellaneous">{0} — Miscelánea</characterLabelPattern>
                 <characterLabelPattern type="scripts">Símbolos de escritura — {0}</characterLabelPattern>
                 <characterLabel type="african_scripts">Símbolos de escritura de África</characterLabel>
                 <characterLabel type="american_scripts">Símbolos de escritura de América</characterLabel>
-                <characterLabel type="animal">animal</characterLabel>
-                <characterLabel type="animals_nature">naturaleza y animales</characterLabel>
-                <characterLabel type="arrows">flecha</characterLabel>
-                <characterLabel type="body">cuerpo</characterLabel>
+                <characterLabel type="animals_nature">Naturaleza y animales</characterLabel>
+                <characterLabel type="body" draft="contributed">Cuerpo</characterLabel>
                 <characterLabel type="box_drawing">Cuadro de dibujo</characterLabel>
-                <characterLabel type="building">edificio</characterLabel>
                 <characterLabel type="consonantal_jamo">Jamo consonántico</characterLabel>
                 <characterLabel type="currency_symbols">símbolos de monedas</characterLabel>
                 <characterLabel type="dash_connector">Guión/conector</characterLabel>
                 <characterLabel type="digits">dígitos</characterLabel>
                 <characterLabel type="dingbats">Símbolos y viñetas</characterLabel>
                 <characterLabel type="downwards_upwards_arrows">Flechas hacia arriba y hacia abajo</characterLabel>
                 <characterLabel type="european_scripts">Símbolos de escritura de Europa</characterLabel>
-                <characterLabel type="female" draft="contributed">femenino</characterLabel>
-                <characterLabel type="flag" draft="contributed">bandera</characterLabel>
-                <characterLabel type="flags">banderas</characterLabel>
+                <characterLabel type="flags">Indicadores</characterLabel>
                 <characterLabel type="format">Formato</characterLabel>
                 <characterLabel type="format_whitespace">formato y espacio duro</characterLabel>
                 <characterLabel type="full_width_form_variant">Variantes de formato de ancho completo</characterLabel>
                 <characterLabel type="geometric_shapes">Formas geométricas</characterLabel>
                 <characterLabel type="half_width_form_variant">Variantes de formato de ancho medio</characterLabel>
                 <characterLabel type="han_characters">caracteres Han</characterLabel>
                 <characterLabel type="han_radicals">Radicales Han</characterLabel>
                 <characterLabel type="hanzi_simplified">Hanzi (simplificado)</characterLabel>
                 <characterLabel type="hanzi_traditional">Hanzi (tradicional)</characterLabel>
-                <characterLabel type="heart" draft="contributed">corazón</characterLabel>
                 <characterLabel type="historic_scripts">Símbolos de escritura históricos</characterLabel>
                 <characterLabel type="ideographic_desc_characters">Caracteres descriptivos ideográficos</characterLabel>
                 <characterLabel type="japanese_kana">Kana japonés</characterLabel>
-                <characterLabel type="keycap" draft="contributed">tecla mayus</characterLabel>
                 <characterLabel type="leftwards_rightwards_arrows">Flechas hacia la derecha y hacia la izquierda</characterLabel>
                 <characterLabel type="letterlike_symbols">símbolos con letras</characterLabel>
                 <characterLabel type="limited_use">uso limitado</characterLabel>
                 <characterLabel type="middle_eastern_scripts">Símbolos de escritura de Oriente Medio</characterLabel>
                 <characterLabel type="miscellaneous">Miscelánea</characterLabel>
                 <characterLabel type="modern_scripts">sistemas de escritura modernos</characterLabel>
                 <characterLabel type="modifier">Modificador</characterLabel>
-                <characterLabel type="nature">naturaleza</characterLabel>
-                <characterLabel type="nonspacing">sin espaciado</characterLabel>
                 <characterLabel type="other">otros</characterLabel>
                 <characterLabel type="paired">Asociado</characterLabel>
-                <characterLabel type="person">persona</characterLabel>
                 <characterLabel type="phonetic_alphabet">alfabeto fonético</characterLabel>
-                <characterLabel type="place">lugar</characterLabel>
-                <characterLabel type="plant">planta</characterLabel>
-                <characterLabel type="sign_standard_symbols">señal o símbolo</characterLabel>
+                <characterLabel type="sign_standard_symbols" draft="provisional">Señales y símbolos</characterLabel>
                 <characterLabel type="small_form_variant">Variantes de formato pequeño</characterLabel>
-                <characterLabel type="smiley">Caras sonrientes</characterLabel>
+                <characterLabel type="smiley" draft="contributed">Caras sonrientes</characterLabel>
                 <characterLabel type="south_asian_scripts">sistemas de escritura de Asia del Sur</characterLabel>
                 <characterLabel type="southeast_asian_scripts">sistemas de escritura de Asia Sudoriental</characterLabel>
-                <characterLabel type="sport">deporte</characterLabel>
                 <characterLabel type="symbols">símbolo</characterLabel>
                 <characterLabel type="tone_marks">marcas tonales</characterLabel>
-                <characterLabel type="travel">viaje</characterLabel>
                 <characterLabel type="travel_places">viajes y destinos</characterLabel>
                 <characterLabel type="variant_forms">variantes</characterLabel>
                 <characterLabel type="vocalic_jamo">Jamo vocálico</characterLabel>
-                <characterLabel type="weather">clima</characterLabel>
+                <characterLabel type="weather" draft="contributed">Clima</characterLabel>
                 <characterLabel type="western_asian_scripts">sistemas de escritura de Asia Occidental</characterLabel>
                 <characterLabel type="whitespace">espacio duro</characterLabel>
         </characterLabels>
-        <typographicNames>
-                <styleName type="wdth" subtype="100" draft="contributed">estándar</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="400" draft="contributed">normal</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="500" draft="contributed">mediana</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="600" draft="contributed">seminegrita</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="800" draft="contributed">extranegrita</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="800" alt="ultra" draft="contributed">ultra</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="900" alt="heavy" draft="contributed">pesada</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="950" draft="contributed">extranegra</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="950" alt="ultrablack" draft="contributed">ultranegra</styleName>
-                <styleName type="wght" subtype="950" alt="ultraheavy" draft="contributed">ultrapesada</styleName>
-        </typographicNames>
 </ldml>
< prev index next >