< prev index next >

make/data/cldr/common/main/es_US.xml

Print this page

        

*** 1,15 **** <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd"> ! <!-- Copyright © 1991-2019 Unicode, Inc. For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html Unicode and the Unicode Logo are registered trademarks of Unicode, Inc. in the U.S. and other countries. CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/) --> <ldml> <identity> ! <version number="$Revision: 14786 $"/> <language type="es"/> <territory type="US"/> </identity> <localeDisplayNames> <languages> --- 1,15 ---- <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd"> ! <!-- Copyright © 1991-2018 Unicode, Inc. For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html Unicode and the Unicode Logo are registered trademarks of Unicode, Inc. in the U.S. and other countries. CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/) --> <ldml> <identity> ! <version number="$Revision: 13873 $"/> <language type="es"/> <territory type="US"/> </identity> <localeDisplayNames> <languages>
*** 22,43 **** <language type="bla">siksika</language> <language type="bua" draft="contributed">buriat</language> <language type="dum" draft="contributed">neerlandés medieval</language> <language type="en_GB" alt="short">inglés (RU)</language> <language type="enm" draft="contributed">inglés medieval</language> ! <language type="eu">euskera</language> <language type="frm" draft="contributed">francés medieval</language> - <language type="gan" draft="contributed">gan (China)</language> <language type="gmh" draft="contributed">alemán de la alta edad media</language> <language type="grc" draft="contributed">griego antiguo</language> <language type="gu">gurayatí</language> <language type="hak" draft="contributed">hak</language> ! <language type="hsn" draft="contributed">xiang (China)</language> ! <language type="ht" draft="contributed">criollo haitiano</language> <language type="kbd" draft="contributed">kabardiano</language> <language type="krc" draft="contributed">karachay-balkar</language> ! <language type="lo">lao</language> <language type="lus" draft="contributed">lushai</language> <language type="mga" draft="contributed">irlandés medieval</language> <language type="nan" draft="contributed">nan</language> <language type="nr">ndebele meridional</language> <language type="nso" draft="contributed">sotho septentrional</language> --- 22,41 ---- <language type="bla">siksika</language> <language type="bua" draft="contributed">buriat</language> <language type="dum" draft="contributed">neerlandés medieval</language> <language type="en_GB" alt="short">inglés (RU)</language> <language type="enm" draft="contributed">inglés medieval</language> ! <language type="eu" draft="provisional">euskera</language> <language type="frm" draft="contributed">francés medieval</language> <language type="gmh" draft="contributed">alemán de la alta edad media</language> <language type="grc" draft="contributed">griego antiguo</language> <language type="gu">gurayatí</language> <language type="hak" draft="contributed">hak</language> ! <language type="ht" draft="provisional">criollo haitiano</language> <language type="kbd" draft="contributed">kabardiano</language> <language type="krc" draft="contributed">karachay-balkar</language> ! <language type="lo" draft="provisional">lao</language> <language type="lus" draft="contributed">lushai</language> <language type="mga" draft="contributed">irlandés medieval</language> <language type="nan" draft="contributed">nan</language> <language type="nr">ndebele meridional</language> <language type="nso" draft="contributed">sotho septentrional</language>
*** 51,61 **** <language type="sw_CD" draft="contributed">swahili del Congo</language> <language type="syr">siriaco</language> <language type="tet" draft="contributed">tetún</language> <language type="tn" draft="contributed">setchwana</language> <language type="tyv">tuviniano</language> ! <language type="tzm" draft="contributed">tamazight del Atlas Central</language> <language type="wo" draft="contributed">wolof</language> <language type="wuu" draft="contributed">wuu</language> <language type="xal" draft="contributed">kalmyk</language> </languages> <scripts> --- 49,59 ---- <language type="sw_CD" draft="contributed">swahili del Congo</language> <language type="syr">siriaco</language> <language type="tet" draft="contributed">tetún</language> <language type="tn" draft="contributed">setchwana</language> <language type="tyv">tuviniano</language> ! <language type="tzm" draft="provisional">tamazight del Atlas Central</language> <language type="wo" draft="contributed">wolof</language> <language type="wuu" draft="contributed">wuu</language> <language type="xal" draft="contributed">kalmyk</language> </languages> <scripts>
*** 75,85 **** <territory type="145">Asia occidental</territory> <territory type="151">Europa oriental</territory> <territory type="154">Europa septentrional</territory> <territory type="155">Europa occidental</territory> <territory type="AC">Isla de la Ascensión</territory> ! <territory type="BA">Bosnia y Herzegovina</territory> <territory type="CI">Côte d’Ivoire</territory> <territory type="CI" alt="variant" draft="contributed">CI</territory> <territory type="EZ">zona euro</territory> <territory type="GB" alt="short">RU</territory> <territory type="GG">Guernsey</territory> --- 73,83 ---- <territory type="145">Asia occidental</territory> <territory type="151">Europa oriental</territory> <territory type="154">Europa septentrional</territory> <territory type="155">Europa occidental</territory> <territory type="AC">Isla de la Ascensión</territory> ! <territory type="BA" draft="provisional">Bosnia y Herzegovina</territory> <territory type="CI">Côte d’Ivoire</territory> <territory type="CI" alt="variant" draft="contributed">CI</territory> <territory type="EZ">zona euro</territory> <territory type="GB" alt="short">RU</territory> <territory type="GG">Guernsey</territory>
*** 124,135 **** <availableFormats> <dateFormatItem id="GyMMM" draft="contributed">MMM y G</dateFormatItem> <dateFormatItem id="GyMMMd" draft="contributed">d MMM y G</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MMMd" draft="contributed">d MMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MMMEd" draft="contributed">E d MMM</dateFormatItem> ! <dateFormatItem id="yyyyMEd" draft="contributed">E, d/M/y GGGGG</dateFormatItem> ! <dateFormatItem id="yyyyMMM" draft="contributed">MMM y G</dateFormatItem> </availableFormats> <intervalFormats> <intervalFormatFallback draft="contributed">{0} – {1}</intervalFormatFallback> <intervalFormatItem id="Md"> <greatestDifference id="d" draft="contributed">d/M – d/M</greatestDifference> --- 122,132 ---- <availableFormats> <dateFormatItem id="GyMMM" draft="contributed">MMM y G</dateFormatItem> <dateFormatItem id="GyMMMd" draft="contributed">d MMM y G</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MMMd" draft="contributed">d MMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MMMEd" draft="contributed">E d MMM</dateFormatItem> ! <dateFormatItem id="MMMMd" draft="contributed">d 'de' MMM</dateFormatItem> </availableFormats> <intervalFormats> <intervalFormatFallback draft="contributed">{0} – {1}</intervalFormatFallback> <intervalFormatItem id="Md"> <greatestDifference id="d" draft="contributed">d/M – d/M</greatestDifference>
*** 151,176 **** </intervalFormatItem> </intervalFormats> </dateTimeFormats> </calendar> <calendar type="gregorian"> - <months> - <monthContext type="format"> - <monthWidth type="abbreviated"> - <month type="1" draft="contributed">ene.</month> - <month type="2" draft="contributed">feb.</month> - <month type="3" draft="contributed">mar.</month> - <month type="4" draft="contributed">abr.</month> - <month type="5" draft="contributed">may.</month> - <month type="6" draft="contributed">jun.</month> - <month type="7" draft="contributed">jul.</month> - <month type="8" draft="contributed">ago.</month> - <month type="9" draft="contributed">sep.</month> - <month type="10" draft="contributed">oct.</month> - </monthWidth> - </monthContext> - </months> <days> <dayContext type="format"> <dayWidth type="narrow"> <day type="sun" draft="contributed">D</day> <day type="mon" draft="contributed">L</day> --- 148,157 ----
*** 183,236 **** </dayContext> </days> <quarters> <quarterContext type="format"> <quarterWidth type="wide"> ! <quarter type="1">1.er trimestre</quarter> ! <quarter type="3">3.er trimestre</quarter> </quarterWidth> </quarterContext> <quarterContext type="stand-alone"> <quarterWidth type="wide"> ! <quarter type="1">1.er trimestre</quarter> ! <quarter type="3">3.er trimestre</quarter> </quarterWidth> </quarterContext> </quarters> <dayPeriods> <dayPeriodContext type="format"> <dayPeriodWidth type="abbreviated"> ! <dayPeriod type="am">a. m.</dayPeriod> ! <dayPeriod type="pm">p. m.</dayPeriod> </dayPeriodWidth> <dayPeriodWidth type="narrow"> <dayPeriod type="morning2">mañana</dayPeriod> </dayPeriodWidth> <dayPeriodWidth type="wide"> ! <dayPeriod type="am">a. m.</dayPeriod> ! <dayPeriod type="pm">p. m.</dayPeriod> </dayPeriodWidth> </dayPeriodContext> <dayPeriodContext type="stand-alone"> <dayPeriodWidth type="abbreviated"> ! <dayPeriod type="am">a. m.</dayPeriod> ! <dayPeriod type="pm">p. m.</dayPeriod> </dayPeriodWidth> <dayPeriodWidth type="narrow"> ! <dayPeriod type="am">a. m.</dayPeriod> ! <dayPeriod type="pm">p. m.</dayPeriod> </dayPeriodWidth> <dayPeriodWidth type="wide"> ! <dayPeriod type="am">a. m.</dayPeriod> ! <dayPeriod type="pm">p. m.</dayPeriod> </dayPeriodWidth> </dayPeriodContext> </dayPeriods> <dateFormats> <dateFormatLength type="short"> <dateFormat> ! <pattern draft="contributed">d/M/y</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> </dateFormats> <timeFormats> <timeFormatLength type="full"> --- 164,225 ---- </dayContext> </days> <quarters> <quarterContext type="format"> <quarterWidth type="wide"> ! <quarter type="1" draft="provisional">1.er trimestre</quarter> ! <quarter type="2" draft="provisional">2.º trimestre</quarter> ! <quarter type="3" draft="provisional">3.er trimestre</quarter> ! <quarter type="4" draft="provisional">4.º trimestre</quarter> </quarterWidth> </quarterContext> <quarterContext type="stand-alone"> <quarterWidth type="wide"> ! <quarter type="1" draft="provisional">1.er trimestre</quarter> ! <quarter type="2" draft="provisional">2.º trimestre</quarter> ! <quarter type="3" draft="provisional">3.er trimestre</quarter> ! <quarter type="4" draft="provisional">4.º trimestre</quarter> </quarterWidth> </quarterContext> </quarters> <dayPeriods> <dayPeriodContext type="format"> <dayPeriodWidth type="abbreviated"> ! <dayPeriod type="am">a. m.</dayPeriod> ! <dayPeriod type="pm">p. m.</dayPeriod> </dayPeriodWidth> <dayPeriodWidth type="narrow"> + <dayPeriod type="noon">del mediodía</dayPeriod> + <dayPeriod type="morning1">de la madrugada</dayPeriod> <dayPeriod type="morning2">mañana</dayPeriod> + <dayPeriod type="evening1">de la tarde</dayPeriod> + <dayPeriod type="night1">de la noche</dayPeriod> </dayPeriodWidth> <dayPeriodWidth type="wide"> ! <dayPeriod type="am">a. m.</dayPeriod> ! <dayPeriod type="pm">p. m.</dayPeriod> </dayPeriodWidth> </dayPeriodContext> <dayPeriodContext type="stand-alone"> <dayPeriodWidth type="abbreviated"> ! <dayPeriod type="am">a. m.</dayPeriod> ! <dayPeriod type="pm">p. m.</dayPeriod> </dayPeriodWidth> <dayPeriodWidth type="narrow"> ! <dayPeriod type="am">a. m.</dayPeriod> ! <dayPeriod type="pm">p. m.</dayPeriod> </dayPeriodWidth> <dayPeriodWidth type="wide"> ! <dayPeriod type="am">a. m.</dayPeriod> ! <dayPeriod type="pm">p. m.</dayPeriod> </dayPeriodWidth> </dayPeriodContext> </dayPeriods> <dateFormats> <dateFormatLength type="short"> <dateFormat> ! <pattern draft="provisional">d/M/y</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> </dateFormats> <timeFormats> <timeFormatLength type="full">
*** 299,309 **** </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="Hv"> <greatestDifference id="H">HH–HH v</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="MEd"> ! <greatestDifference id="d">E, d/M – E, d/M</greatestDifference> <greatestDifference id="M">E, d/M – E, d/M</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="MMMd"> <greatestDifference id="d">d–d 'de' MMM</greatestDifference> </intervalFormatItem> --- 288,298 ---- </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="Hv"> <greatestDifference id="H">HH–HH v</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="MEd"> ! <greatestDifference id="d" draft="provisional">E, d/M – E, d/M</greatestDifference> <greatestDifference id="M">E, d/M – E, d/M</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="MMMd"> <greatestDifference id="d">d–d 'de' MMM</greatestDifference> </intervalFormatItem>
*** 330,406 **** </dateTimeFormats> </calendar> </calendars> <fields> <field type="year"> <relative type="1">el año próximo</relative> </field> <field type="month"> <relative type="1">el mes próximo</relative> </field> <field type="week"> <relative type="1">la semana próxima</relative> </field> <field type="weekOfMonth-short"> ! <displayName draft="contributed">sem. de m</displayName> </field> <field type="weekOfMonth-narrow"> ! <displayName draft="contributed">sem. de m</displayName> </field> <field type="dayOfYear-short"> <displayName>día del a</displayName> </field> <field type="dayOfYear-narrow"> <displayName>día del a</displayName> </field> <field type="weekdayOfMonth"> ! <displayName draft="contributed">día de la semana del mes</displayName> </field> <field type="weekdayOfMonth-short"> <displayName>día de sem. de mes</displayName> </field> <field type="weekdayOfMonth-narrow"> <displayName>día de sem. de mes</displayName> </field> <field type="sun"> <relativeTime type="future"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">dentro de {0} domingo</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">dentro de {0} domingos</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="sun-narrow"> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} DO</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">hace {0} DO</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">hace {0} DO</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="mon"> <relativeTime type="future"> ! <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} lunes</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} lunes</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="mon-short"> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} lun.</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">hace {0} lun.</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">hace {0} lun.</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="mon-narrow"> <relativeTime type="future"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">dentro de {0} LU</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">dentro de {0} LU</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">hace {0} LU</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">hace {0} LU</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="tue"> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} martes</relativeTimePattern> --- 319,408 ---- </dateTimeFormats> </calendar> </calendars> <fields> <field type="year"> + <relative type="-1">el año pasado</relative> + <relative type="0">este año</relative> <relative type="1">el año próximo</relative> </field> <field type="month"> + <relative type="-1">el mes pasado</relative> + <relative type="0">este mes</relative> <relative type="1">el mes próximo</relative> </field> <field type="week"> + <relative type="-1">la semana pasada</relative> + <relative type="0">esta semana</relative> <relative type="1">la semana próxima</relative> </field> <field type="weekOfMonth-short"> ! <displayName draft="provisional">sem. de m</displayName> </field> <field type="weekOfMonth-narrow"> ! <displayName draft="provisional">sem. de m</displayName> ! </field> ! <field type="day"> ! <relative type="-2" draft="provisional">anteayer</relative> ! <relative type="-1">ayer</relative> ! <relative type="0">hoy</relative> ! <relative type="1">mañana</relative> ! <relative type="2">pasado mañana</relative> </field> <field type="dayOfYear-short"> <displayName>día del a</displayName> </field> <field type="dayOfYear-narrow"> <displayName>día del a</displayName> </field> <field type="weekdayOfMonth"> ! <displayName draft="provisional">día de la semana del mes</displayName> </field> <field type="weekdayOfMonth-short"> <displayName>día de sem. de mes</displayName> </field> <field type="weekdayOfMonth-narrow"> <displayName>día de sem. de mes</displayName> </field> <field type="sun"> <relativeTime type="future"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">dentro de {0} domingo</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">dentro de {0} domingos</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="sun-narrow"> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} DO</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">hace {0} DO</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">hace {0} DO</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="mon"> <relativeTime type="future"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">dentro de {0} lunes</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">dentro de {0} lunes</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="mon-short"> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} lun.</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">hace {0} lun.</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">hace {0} lun.</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="mon-narrow"> <relativeTime type="future"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">dentro de {0} LU</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">dentro de {0} LU</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">hace {0} LU</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">hace {0} LU</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="tue"> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} martes</relativeTimePattern>
*** 410,437 **** <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} miércoles</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="wed-short"> ! <relative type="-1">el mie. pasado</relative> <relativeTime type="future"> ! <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} mié.</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} mié.</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">hace {0} mié.</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">hace {0} mié.</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="wed-narrow"> <relativeTime type="future"> ! <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} MI</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} MI</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">hace {0} MI</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">hace {0} MI</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="thu"> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} jueves</relativeTimePattern> --- 412,441 ---- <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} miércoles</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="wed-short"> ! <relative type="-1" draft="provisional">el mie. pasado</relative> ! <relative type="0" draft="provisional">este mié.</relative> ! <relative type="1" draft="provisional">el próximo mié.</relative> <relativeTime type="future"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">dentro de {0} mié.</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">dentro de {0} mié.</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">hace {0} mié.</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">hace {0} mié.</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="wed-narrow"> <relativeTime type="future"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">dentro de {0} MI</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">dentro de {0} MI</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">hace {0} MI</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">hace {0} MI</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="thu"> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} jueves</relativeTimePattern>
*** 452,488 **** <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} vie.</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="fri-narrow"> <relativeTime type="past"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">hace {0} VI</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">hace {0} VI</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="sat"> <relativeTime type="future"> ! <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} sábado</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} sábados</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="sat-narrow"> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} SA</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">hace {0} SA</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">hace {0} SA</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="dayperiod-short"> ! <displayName>a. m./p. m.</displayName> </field> <field type="dayperiod"> ! <displayName>a. m./p. m.</displayName> </field> <field type="dayperiod-narrow"> ! <displayName>a. m./p. m.</displayName> </field> </fields> <timeZoneNames> <zone type="Pacific/Honolulu"> <short> --- 456,492 ---- <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} vie.</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="fri-narrow"> <relativeTime type="past"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">hace {0} VI</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">hace {0} VI</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="sat"> <relativeTime type="future"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">dentro de {0} sábado</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">dentro de {0} sábados</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="sat-narrow"> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} SA</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> ! <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">hace {0} SA</relativeTimePattern> ! <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">hace {0} SA</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="dayperiod-short"> ! <displayName>a. m./p. m.</displayName> </field> <field type="dayperiod"> ! <displayName>a. m./p. m.</displayName> </field> <field type="dayperiod-narrow"> ! <displayName>a. m./p. m.</displayName> </field> </fields> <timeZoneNames> <zone type="Pacific/Honolulu"> <short>
*** 506,515 **** --- 510,522 ---- <exemplarCity>Fort Nelson</exemplarCity> </zone> <zone type="Africa/Accra"> <exemplarCity>Acra</exemplarCity> </zone> + <zone type="Asia/Rangoon"> + <exemplarCity>Yangón (Rangún)</exemplarCity> + </zone> <zone type="Europe/Astrakhan"> <exemplarCity draft="contributed">Astrakhan</exemplarCity> </zone> <zone type="Europe/Ulyanovsk"> <exemplarCity draft="contributed">Ulyanovsk</exemplarCity>
*** 566,578 **** --- 573,593 ---- <daylight>PDT</daylight> </short> </metazone> <metazone type="Apia"> <long> + <generic>hora de Apia</generic> + <standard>hora estándar de Apia</standard> <daylight>hora de verano de Apia</daylight> </long> </metazone> + <metazone type="Argentina_Western"> + <long> + <generic>hora de Argentina occidental</generic> + <standard>hora estándar de Argentina occidental</standard> + </long> + </metazone> <metazone type="Atlantic"> <short> <generic>AT</generic> <standard>AST</standard> <daylight>ADT</daylight>
*** 602,612 **** <daylight>hora de verano de Europa oriental</daylight> </long> </metazone> <metazone type="Europe_Further_Eastern"> <long> ! <standard>hora del extremo oriental de Europa</standard> </long> </metazone> <metazone type="Europe_Western"> <long> <generic>hora de Europa occidental</generic> --- 617,627 ---- <daylight>hora de verano de Europa oriental</daylight> </long> </metazone> <metazone type="Europe_Further_Eastern"> <long> ! <standard draft="provisional">hora del extremo oriental de Europa</standard> </long> </metazone> <metazone type="Europe_Western"> <long> <generic>hora de Europa occidental</generic>
*** 651,660 **** --- 666,680 ---- <metazone type="Marshall_Islands"> <long> <standard>hora de las Islas Marshall</standard> </long> </metazone> + <metazone type="Myanmar"> + <long> + <standard>hora de Myanmar (Birmania)</standard> + </long> + </metazone> <metazone type="Norfolk"> <long> <standard>hora de la isla Norfolk</standard> </long> </metazone>
*** 682,717 **** </dates> <numbers> <decimalFormats numberSystem="latn"> <decimalFormatLength type="long"> <decimalFormat> ! <pattern type="1000000000" count="one" draft="contributed">0 billón</pattern> ! <pattern type="1000000000" count="other" draft="contributed">0 billones</pattern> ! <pattern type="10000000000" count="one" draft="contributed">00 billones</pattern> ! <pattern type="10000000000" count="other" draft="contributed">00 billones</pattern> ! <pattern type="100000000000" count="one" draft="contributed">000 billones</pattern> ! <pattern type="100000000000" count="other" draft="contributed">000 billones</pattern> <pattern type="1000000000000" count="one">0 trillón</pattern> <pattern type="1000000000000" count="other">0 trillones</pattern> <pattern type="10000000000000" count="one">00 trillones</pattern> <pattern type="10000000000000" count="other">00 trillones</pattern> <pattern type="100000000000000" count="one">000 trillones</pattern> <pattern type="100000000000000" count="other">000 trillones</pattern> </decimalFormat> </decimalFormatLength> <decimalFormatLength type="short"> <decimalFormat> ! <pattern type="10000" count="one">00 K</pattern> ! <pattern type="10000" count="other">00 K</pattern> ! <pattern type="100000" count="one">000 K</pattern> ! <pattern type="100000" count="other">000 K</pattern> ! <pattern type="1000000000" count="one">0 B</pattern> ! <pattern type="1000000000" count="other">0 B</pattern> ! <pattern type="10000000000" count="one">00 B</pattern> ! <pattern type="10000000000" count="other">00 B</pattern> ! <pattern type="100000000000" count="one">000 B</pattern> ! <pattern type="100000000000" count="other">000 B</pattern> <pattern type="1000000000000" count="one">0 T</pattern> <pattern type="1000000000000" count="other">0 T</pattern> <pattern type="10000000000000" count="one">00 T</pattern> <pattern type="10000000000000" count="other">00 T</pattern> <pattern type="100000000000000" count="one">000 T</pattern> --- 702,739 ---- </dates> <numbers> <decimalFormats numberSystem="latn"> <decimalFormatLength type="long"> <decimalFormat> ! <pattern type="1000000000" count="one" draft="provisional">0 billón</pattern> ! <pattern type="1000000000" count="other" draft="provisional">0 billones</pattern> ! <pattern type="10000000000" count="one" draft="provisional">00 billones</pattern> ! <pattern type="10000000000" count="other" draft="provisional">00 billones</pattern> ! <pattern type="100000000000" count="one" draft="provisional">000 billones</pattern> ! <pattern type="100000000000" count="other" draft="provisional">000 billones</pattern> <pattern type="1000000000000" count="one">0 trillón</pattern> <pattern type="1000000000000" count="other">0 trillones</pattern> <pattern type="10000000000000" count="one">00 trillones</pattern> <pattern type="10000000000000" count="other">00 trillones</pattern> <pattern type="100000000000000" count="one">000 trillones</pattern> <pattern type="100000000000000" count="other">000 trillones</pattern> </decimalFormat> </decimalFormatLength> <decimalFormatLength type="short"> <decimalFormat> ! <pattern type="1000" count="one" draft="contributed">0</pattern> ! <pattern type="1000" count="other" draft="contributed">0</pattern> ! <pattern type="10000" count="one" draft="contributed">00 K</pattern> ! <pattern type="10000" count="other" draft="contributed">00 K</pattern> ! <pattern type="100000" count="one" draft="contributed">000 K</pattern> ! <pattern type="100000" count="other" draft="contributed">000 K</pattern> ! <pattern type="1000000000" count="one" draft="provisional">0 B</pattern> ! <pattern type="1000000000" count="other" draft="provisional">0 B</pattern> ! <pattern type="10000000000" count="one" draft="provisional">00 B</pattern> ! <pattern type="10000000000" count="other" draft="provisional">00 B</pattern> ! <pattern type="100000000000" count="one" draft="provisional">000 B</pattern> ! <pattern type="100000000000" count="other" draft="provisional">000 B</pattern> <pattern type="1000000000000" count="one">0 T</pattern> <pattern type="1000000000000" count="other">0 T</pattern> <pattern type="10000000000000" count="one">00 T</pattern> <pattern type="10000000000000" count="other">00 T</pattern> <pattern type="100000000000000" count="one">000 T</pattern>
*** 734,776 **** <pattern type="10000000" count="other">00 M ¤</pattern> <pattern type="100000000" count="one">000 M ¤</pattern> <pattern type="100000000" count="other">000 M ¤</pattern> <pattern type="1000000000" count="one">0000 M ¤</pattern> <pattern type="1000000000" count="other">0000 M ¤</pattern> ! <pattern type="10000000000" count="one">¤00 B</pattern> ! <pattern type="10000000000" count="other">¤00 B</pattern> ! <pattern type="100000000000" count="one">¤000 B</pattern> ! <pattern type="100000000000" count="other">¤000 B</pattern> ! <pattern type="1000000000000" count="one">¤0 T</pattern> ! <pattern type="1000000000000" count="other">¤0 T</pattern> ! <pattern type="10000000000000" count="one">¤00 T</pattern> ! <pattern type="10000000000000" count="other">¤00 T</pattern> ! <pattern type="100000000000000" count="one">¤000 T</pattern> ! <pattern type="100000000000000" count="other">¤000 T</pattern> </currencyFormat> </currencyFormatLength> </currencyFormats> <currencies> <currency type="AMD"> ! <displayName draft="contributed">dram</displayName> </currency> <currency type="FKP"> <symbol alt="narrow" draft="contributed">£</symbol> </currency> <currency type="JPY"> <symbol>¥</symbol> </currency> <currency type="MWK"> ! <displayName count="one" draft="contributed">kwacha malauí</displayName> </currency> <currency type="MYR"> <displayName>ringit</displayName> <displayName count="one">ringit</displayName> <displayName count="other">ringits</displayName> </currency> <currency type="RON"> ! <displayName count="one" draft="contributed">leu rumano</displayName> <symbol alt="narrow" draft="contributed">lei</symbol> </currency> <currency type="SSP"> <symbol alt="narrow" draft="contributed">£</symbol> </currency> --- 756,801 ---- <pattern type="10000000" count="other">00 M ¤</pattern> <pattern type="100000000" count="one">000 M ¤</pattern> <pattern type="100000000" count="other">000 M ¤</pattern> <pattern type="1000000000" count="one">0000 M ¤</pattern> <pattern type="1000000000" count="other">0000 M ¤</pattern> ! <pattern type="10000000000" count="one" draft="provisional">¤00 B</pattern> ! <pattern type="10000000000" count="other" draft="provisional">¤00 B</pattern> ! <pattern type="100000000000" count="one" draft="provisional">¤000 B</pattern> ! <pattern type="100000000000" count="other" draft="provisional">¤000 B</pattern> ! <pattern type="1000000000000" count="one" draft="provisional">¤0 T</pattern> ! <pattern type="1000000000000" count="other" draft="provisional">¤0 T</pattern> ! <pattern type="10000000000000" count="one" draft="provisional">¤00 T</pattern> ! <pattern type="10000000000000" count="other" draft="provisional">¤00 T</pattern> ! <pattern type="100000000000000" count="one" draft="provisional">¤000 T</pattern> ! <pattern type="100000000000000" count="other" draft="provisional">¤000 T</pattern> </currencyFormat> </currencyFormatLength> </currencyFormats> <currencies> <currency type="AMD"> ! <displayName draft="provisional">dram</displayName> </currency> <currency type="FKP"> <symbol alt="narrow" draft="contributed">£</symbol> </currency> <currency type="JPY"> <symbol>¥</symbol> </currency> + <currency type="KGS"> + <displayName count="one">som</displayName> + </currency> <currency type="MWK"> ! <displayName count="one">kwacha malauí</displayName> </currency> <currency type="MYR"> <displayName>ringit</displayName> <displayName count="one">ringit</displayName> <displayName count="other">ringits</displayName> </currency> <currency type="RON"> ! <displayName count="one">leu rumano</displayName> <symbol alt="narrow" draft="contributed">lei</symbol> </currency> <currency type="SSP"> <symbol alt="narrow" draft="contributed">£</symbol> </currency>
*** 794,804 **** <displayName>sum</displayName> <displayName count="one">sum</displayName> <displayName count="other">sums</displayName> </currency> <currency type="VEF"> ! <symbol alt="narrow" draft="contributed">Bs</symbol> </currency> <currency type="XAF"> <displayName>franco CFA de África central</displayName> <displayName count="one">franco CFA de África central</displayName> <displayName count="other">francos CFA de África central</displayName> --- 819,829 ---- <displayName>sum</displayName> <displayName count="one">sum</displayName> <displayName count="other">sums</displayName> </currency> <currency type="VEF"> ! <symbol alt="narrow" draft="provisional">Bs</symbol> </currency> <currency type="XAF"> <displayName>franco CFA de África central</displayName> <displayName count="one">franco CFA de África central</displayName> <displayName count="other">francos CFA de África central</displayName>
*** 864,876 **** <unit type="length-point"> <displayName draft="contributed">pt</displayName> <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} pt</unitPattern> <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} pt</unitPattern> </unit> - <unit type="mass-microgram"> - <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} microgramos</unitPattern> - </unit> <unit type="power-gigawatt"> <displayName draft="contributed">gigavatios</displayName> <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} gigavatio</unitPattern> <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} gigavatios</unitPattern> </unit> --- 889,898 ----
*** 898,907 **** --- 920,930 ---- <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} caballo de vapor</unitPattern> <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} caballos de vapor</unitPattern> </unit> <unit type="temperature-kelvin"> <displayName draft="contributed">kelvin</displayName> + <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} kelvin</unitPattern> <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} kelvin</unitPattern> </unit> <unit type="volume-acre-foot"> <displayName draft="contributed">acres-pies</displayName> </unit>
*** 931,940 **** --- 954,964 ---- </unit> <unit type="duration-day"> <perUnitPattern draft="contributed">{0}/d</perUnitPattern> </unit> <unit type="length-light-year"> + <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} a. l.</unitPattern> <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} a. l.</unitPattern> </unit> <unit type="length-astronomical-unit"> <displayName draft="contributed">au</displayName> <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} au</unitPattern>
*** 958,970 **** <unit type="power-horsepower"> <displayName draft="contributed">CV</displayName> <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} CV</unitPattern> <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} CV</unitPattern> </unit> - <unit type="temperature-celsius"> - <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} °C</unitPattern> - </unit> <unit type="volume-gallon-imperial"> <displayName draft="contributed">Imp. gal</displayName> <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} gal Imp.</unitPattern> <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} gal Imp.</unitPattern> </unit> --- 982,991 ----
*** 977,1013 **** </unitLength> </units> <characterLabels> <characterLabelPattern type="historic" draft="contributed">{0} — Históricos</characterLabelPattern> <characterLabelPattern type="miscellaneous" draft="contributed">{0} — Varios</characterLabelPattern> ! <characterLabel type="arrows" draft="contributed">Flechas</characterLabel> <characterLabel type="female" draft="contributed">mujer</characterLabel> <characterLabel type="format_whitespace" draft="contributed">Formato y espacio duro</characterLabel> <characterLabel type="keycap" draft="contributed">tecla</characterLabel> <characterLabel type="letterlike_symbols" draft="contributed">Símbolos con letras</characterLabel> <characterLabel type="limited_use" draft="contributed">Uso limitado</characterLabel> <characterLabel type="male" draft="contributed">hombre</characterLabel> <characterLabel type="modern_scripts" draft="contributed">Sistemas de escritura modernos</characterLabel> ! <characterLabel type="nonspacing" draft="contributed">Sin espaciado</characterLabel> <characterLabel type="other" draft="contributed">Otros</characterLabel> <characterLabel type="phonetic_alphabet" draft="contributed">Alfabeto fonético</characterLabel> <characterLabel type="sign_standard_symbols" draft="contributed">Símbolos de señales/estándar</characterLabel> <characterLabel type="smiley" draft="contributed">cara sonriente</characterLabel> <characterLabel type="south_asian_scripts" draft="contributed">Sistemas de escritura de Asia Meridional</characterLabel> <characterLabel type="southeast_asian_scripts" draft="contributed">Sistemas de escritura de Asia Sudoriental</characterLabel> <characterLabel type="symbols" draft="contributed">Símbolos</characterLabel> <characterLabel type="tone_marks" draft="contributed">Marcas tonales</characterLabel> <characterLabel type="travel_places" draft="contributed">Viajes y destinos</characterLabel> <characterLabel type="variant_forms" draft="contributed">Variantes</characterLabel> <characterLabel type="weather" draft="contributed">tiempo</characterLabel> <characterLabel type="western_asian_scripts" draft="contributed">Sistemas de escritura de Asia Occidental</characterLabel> <characterLabel type="whitespace" draft="contributed">Espacio duro</characterLabel> </characterLabels> - <typographicNames> - <styleName type="opsz" subtype="8" draft="contributed">caption</styleName> - <styleName type="opsz" subtype="12" draft="contributed">text</styleName> - <styleName type="wght" subtype="200" draft="contributed">extraligera</styleName> - <styleName type="wght" subtype="350" draft="contributed">semiligera</styleName> - <styleName type="wght" subtype="600" alt="demi" draft="contributed">demibold</styleName> - <styleName type="wght" subtype="800" alt="ultra" draft="contributed">ultranegrita</styleName> - </typographicNames> </ldml> --- 998,1035 ---- </unitLength> </units> <characterLabels> <characterLabelPattern type="historic" draft="contributed">{0} — Históricos</characterLabelPattern> <characterLabelPattern type="miscellaneous" draft="contributed">{0} — Varios</characterLabelPattern> ! <characterLabel type="animal" draft="contributed">animal</characterLabel> ! <characterLabel type="body" draft="contributed">cuerpo</characterLabel> ! <characterLabel type="building" draft="contributed">edificio</characterLabel> <characterLabel type="female" draft="contributed">mujer</characterLabel> + <characterLabel type="flag" draft="contributed">bandera</characterLabel> <characterLabel type="format_whitespace" draft="contributed">Formato y espacio duro</characterLabel> + <characterLabel type="heart" draft="contributed">corazón</characterLabel> <characterLabel type="keycap" draft="contributed">tecla</characterLabel> <characterLabel type="letterlike_symbols" draft="contributed">Símbolos con letras</characterLabel> <characterLabel type="limited_use" draft="contributed">Uso limitado</characterLabel> <characterLabel type="male" draft="contributed">hombre</characterLabel> <characterLabel type="modern_scripts" draft="contributed">Sistemas de escritura modernos</characterLabel> ! <characterLabel type="nature" draft="contributed">naturaleza</characterLabel> <characterLabel type="other" draft="contributed">Otros</characterLabel> + <characterLabel type="person" draft="contributed">persona</characterLabel> <characterLabel type="phonetic_alphabet" draft="contributed">Alfabeto fonético</characterLabel> + <characterLabel type="place" draft="contributed">lugar</characterLabel> + <characterLabel type="plant" draft="contributed">planta</characterLabel> <characterLabel type="sign_standard_symbols" draft="contributed">Símbolos de señales/estándar</characterLabel> <characterLabel type="smiley" draft="contributed">cara sonriente</characterLabel> <characterLabel type="south_asian_scripts" draft="contributed">Sistemas de escritura de Asia Meridional</characterLabel> <characterLabel type="southeast_asian_scripts" draft="contributed">Sistemas de escritura de Asia Sudoriental</characterLabel> + <characterLabel type="sport" draft="contributed">deporte</characterLabel> <characterLabel type="symbols" draft="contributed">Símbolos</characterLabel> <characterLabel type="tone_marks" draft="contributed">Marcas tonales</characterLabel> + <characterLabel type="travel" draft="contributed">viaje</characterLabel> <characterLabel type="travel_places" draft="contributed">Viajes y destinos</characterLabel> <characterLabel type="variant_forms" draft="contributed">Variantes</characterLabel> <characterLabel type="weather" draft="contributed">tiempo</characterLabel> <characterLabel type="western_asian_scripts" draft="contributed">Sistemas de escritura de Asia Occidental</characterLabel> <characterLabel type="whitespace" draft="contributed">Espacio duro</characterLabel> </characterLabels> </ldml>
< prev index next >